Vertaling van "staan maaltijden uit de turkse " (Nederlands → Duits) :

Op het menu staan maaltijden uit de Turkse keuken. De lobbybar schenkt allerlei alcoholische en non-alcoholische drankjes, bijvoorbeeld originele Turkse raki.
Die Lobbybar bietet eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, einschließlich traditionellem türkischen Raki.

Het restaurant aan zee biedt visgerechten en heerlijke maaltijden uit de Turkse keuken.
Das am Meer gelegene Restaurant verwöhnt Sie mit Meeresfrüchten und köstlichen türkischen Gerichten.

Op het menu van het restaurant staan maaltijden uit Campania en klassiek Italiaanse gerechten.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der kampanischen und der klassischen italienischen Küche.

Het eigen grill-restaurant heeft verschillende kebabs en gerechten uit de Turkse keuken op het menu staan.
Das Grill-Restaurant vor Ort bietet verschiedene Kebabs und Gerichte aus der türkischen Küche an.

Bij restaurant Neyzade kunt u in de elegante eetzaal genieten van gerechten uit de Turkse keuken; in de lente en zomer kunt u uw maaltijden nuttigen op het dakterras met uitzicht op de Bosporus.
Im Neyzade Restauran werden Ihnen Gerichte aus der türkischen Küche serviert, die Sie entweder im eleganten Speisesaal oder im Frühjahr und Sommer mit Blick auf den Bosporus auf der Dachterrasse genießen können.

Op het terras van het restaurant, dat uitkijkt op zee, kunt u genieten van visgerechten en maaltijden uit de Ottomaanse en Turkse keuken, vergezeld door raki.
Das Terrassenrestaurant, das mit seinem Meerblick beeindruckt, serviert Ihnen Fisch und Meeresfrüchte sowie Gerichte der osmanischen und türkischen Küche.

Op het menu van het eigen restaurant staan specialiteiten uit de regio en klassiek Italiaanse maaltijden.
Das Restaurant der Unterkunft ist auf lokale Küche und klassische italienische Gerichte spezialisiert.

Op de kaart van het à-la-carterestaurant staan Turkse maaltijden en internationale gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant serviert türkische und internationale Gerichte.

Restaurant Gülizar serveert traditioneel Turkse gerechten. De Bistro heeft een open keuken en heeft snacks en lichte maaltijden op het menu staan.
Im Restaurant Gülizar genießen Sie Gerichte der traditionellen türkischen Küche. Snacks und leichte Speisen werden im Bistro serviert, zu dem auch eine Ecke mit Show-Küche gehört.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.