Traduction de «staan er mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant staan creatieve mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten en zorgvuldig worden gepresenteerd door de chef-kok van het hotel.
Das Restaurant serviert innovative mediterrane Gerichte, die mit viel Sorgfalt und aus frischen Zutaten zubereitet werden.

In het restaurant van het Tiroler Hof worden gastronomische, Tiroolse gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten. Er staan ook mediterrane en internationale specialiteiten op het menu.
Das Restaurant des Tiroler Hof serviert Ihnen Gourmetspeisen der Tiroler Küche, die unter Verwendung regionaler Produkte zubereitet werden, aber auch mediterrane und internationale Küche.

In het restaurant van het Villa Las Tronas Hotel SPA staan traditioneel mediterrane specialiteiten op het menu die door een bekroonde chef-kok worden bereid.
Das Restaurant des Las Tronas lockt mit traditionell mediterranen Spezialitäten, die von einem preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

Voor de lunch zijn er Griekse gerechten met Klein-Aziatische invloeden en voor het à-la-cartediner staan er mediterrane en internationale gerechten op de kaart.
Freuen Sie sich mittags auf griechische Spezialitäten, die von der kleinasiatischen Küche beeinflusst sind. Am Abend genießen Sie À-la-carte-Gerichte der mediterranen und der internationalen Küche.

In het eigen restaurant van het Ponti Beach Hotel staan creatieve mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten.
Im Restaurant der Unterkunft werden kreative mediterrane Gerichte mit frischen Zutaten zubereitet.

In het Plantation House Restaurant staan Hawaïaans-mediterrane gerechten op het menu.
Das Plantation House Restaurant hingegen ist auf hawaiianisch-mediterrane Küche spezialisiert.

Het Hotel Club Marina Viva heeft 2 restaurants. In het ene staan mediterrane specialiteiten op het menu, en in het andere kunt u in de zomer genieten van barbecuegerechten.
Im Restaurant wird mediterrane Küche serviert und ein zweites Restaurant verwöhnt Sie im Sommer mit Grillgerichten.

In het restaurant van het hotel staan mediterrane gerechten en gratis koude voorgerechten op het menu.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie kulinarisch mit mediterraner Küche und kostenfreien kalten Vorspeisen.

Andere eetgelegenheden zijn Tree House Kid's Club Café en de Bodega Grill, waar mediterrane gerechten op het menu staan.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen das Tree House Kid's Club Café sowie das Bodega Grill mit mediterranen Speisen.

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Das preisgekrönte Ristorante Bocconi serviert italienische Gerichte und mediterrane Küche in einem eleganten und dennoch entspannten Ambiente.