Traduction de «ingrediënten er staan » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Tiroler Hof worden gastronomische, Tiroolse gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten. Er staan ook mediterrane en internationale specialiteiten op het menu.
Das Restaurant des Tiroler Hof serviert Ihnen Gourmetspeisen der Tiroler Küche, die unter Verwendung regionaler Produkte zubereitet werden, aber auch mediterrane und internationale Küche.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Dit gerenoveerde, historische herenhuis biedt een smaakvol ingericht restaurant, waar gerechten van verse ingrediënten van de markt op het menu staan.
Dieses renovierte, geschichtsträchtige Herrenhaus beherbergt auch ein schönes Restaurant, in dem Sie delikate Gerichte der Saison mit frischen Zutaten vom Markt kosten.

In het bekroonde café op de binnenplaats staan vegetarische gastronomische gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Das preisgekrönte Café im zentralen Innenhof serviert Ihnen vegetarische Gourmetküche aus frischen Zutaten der Region.

In het restaurant staan creatieve mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten en zorgvuldig worden gepresenteerd door de chef-kok van het hotel.
Das Restaurant serviert innovative mediterrane Gerichte, die mit viel Sorgfalt und aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Op het menu staan groenteburgers en vers gebakken brood. Er worden verse, zelfgekweekte en biologische ingrediënten gebruikt.
Unter Verwendung von frischen Bioprodukten vom heimischen Markt, werden auf der Speisekarte Gemüseburger und frisch gebackenes Brot angeboten.

In het restaurant van NH Roma Midas staan authentiek Italiaanse gerechten op het menu, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie typisch italienische Gerichte mit saisonalen Zutaten, begleitet von einer Auswahl an Weinen.

In restaurant Senses staan maaltijden op het menu die worden bereid met regionale en biologische ingrediënten.
Das Restaurant Senses bietet Gerichte, die mit lokalen und biologischen Zutaten zubereitet werden.

In het elegante restaurant van het hotel staan diverse regionale en internationale gerechten op het menu, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das elegante Restaurant im Hotel serviert eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten mit saisonalen Zutaten.

Bij Crust Restaurant staan gastronomische pizza's, bereid met seizoensgebonden ingrediënten, op het menu.
Im Crust Restaurant erhalten Sie Gourmetpizzen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.