Traduction de «st servatius en kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn een ideale uitvalsbasis om Quedlinburg te verkennen, ze bevinden zich op slechts 700 meter van de collegiale kerk van St. Servatius en Kasteel Quedlinburg.
Dank der günstigen Lage der nur 700 m von der Stiftskirche St. Servatius und dem Schloss Quedlinburg entfernten Apartments können Sie Quedlinburg leicht erkunden.

In 10 minuten rijden bent u bij het stadhuis van Duderstadt en de St.-Servatius-Kirche.
Das Dudenstadter Rathaus und die Kirche St. Servatius erreichen Sie jeweils nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Maak een wandeling door de oude wijk met zijn 1.200 vakwerkhuizen uit zes verschillende eeuwen en bezoek de indrukwekkende kerk van St. Servatius.
Dort erwarten Sie die beeindruckende Kirche St. Servatius und mehr als 1200 Fachwerkhäuser aus 6 verschiedenen Jahrhunderten.

Dit zijn onder meer de beroemde Dom (kathedraal), de kerk de Schottenkirche St. Jakob, en kasteel Schloss Thurn und Taxis.
Dazu gehören der berühmte Dom, die Kirche St. Jakobus und das Schloss Thurn und Taxis.

De accommodatie heeft een ideale locatie voor het ervaren van de middeleeuwse sfeer van de stad. De Collegiale Kerk Van Sint Servatius en het kasteel van Quedlinburg liggen beide op loopafstand (1,2 km).
Die Unterkunft ist ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Erkundung der mittelalterlichen Atmosphäre der 1,2 km entfernten Stiftskirche St. Servatius und des ebenfalls 1,2 km entfernten Quedlinburger Schlosses, die Sie beide zu Fuß erreichen können.

Hotel Clos St Merry ligt in Fontainebleau en biedt een restaurant en gratis fietsen, op slechts 900 meter van het Kasteel van Fontainebleau.
Das Hotel Clos St Merry in Fontainebleau empfängt Sie 900 m vom Château de Fontainebleau entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Dit rookvrije tweesterrenhotel in St. Goar biedt u een prachtig uitzicht op kasteel Burg Katz. U vindt het Rehinhotel aan rivier de Rijn, direct tegenover jachthavens en vlak bij schilderachtige fietsroutes.
Dieses 2-Sterne-Nichtraucherhotel in St. Goar liegt direkt am Rhein und bietet einen herrlichen Blick auf die Burg Katz.

Kasteel Rastatt en de rivier de Murg liggen beide op minder dan 300 meter van het Bildungshaus St. Bernhard - Wohnen und Tagen.
Getränke erhalten Sie außerhalb der Öffnungszeiten am Automaten. Das Schloss Rastatt und der Fluss Murg befinden sich jeweils nur 300 m vom Bildungshaus St. Bernhard - Wohnen und Tagen entfernt.

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Laufweite gehören die Burg Dinslaken, das historische Burgtheater Dinslaken und die St.-Vincentius-Kirche.

Het Chateau St. Havel - Wellness Golf Hotel ligt in een landschapstuin van een voormalig kasteel aan de rand van Praag.
Das Chateau St. Havel - Wellness Golf Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Prag und befindet sich inmitten der Parkanlage einer ehemaligen Burg.