Traduction de «st helier biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het levendige havengebied van St Helier biedt vele restaurants, bars en winkels. Dit havengebied is op 15 minuten loopafstand gelegen.
Das lebhafte Hafengebiet von St. Helier mit seinen Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

St. Francis Guest House ligt op slechts 9 minuten rijden van het centrum van St Helier en biedt accommodaties van hoge kwaliteit op Jersey.
Das St. Francis Guest House bietet Ihnen nur 10 Gehminuten von Saint Helier entfernt hochwertige Unterkünfte auf der Kanalinsel Jersey.

The Samarès Coast Hotel Apartments ligt aan de kust, op 2,5 km van het ventrum van St Helier. De accommodatie biedt 2 zwembaden, een goed ontbijt en gratis parkeergelegenheid tegenover het strand.
Das Samarès Coast Hotel erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Strandes mit 2 Swimmingpools, einem herzhaften Frühstück und kostenlosen Parkplätzen.

The Mountview Hotel ligt op slechts een korte wandeling van het water in St Helier en op loopafstand van de veerboothaven. Het biedt gerenoveerde kamers met eigen badkamer en gratis beperkte parkeergelegenheid.
Das Mountview Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hafenviertel und Fährhafen von St. Helier entfernt und begrüßt Sie mit renovierten Zimmern mit eigenen Bädern und kostenfreien, aber limitierten Privatparkplätzen.

Het Uplands Apartments biedt moderne, speciaal gebouwde accommodatie in Jersey, op ongeveer 10 minuten lopen van St Helier.
Die Uplands Apartments bieten moderne, zweckmäßige Unterkünfte in Jersey, etwa 10 Gehminuten von St. Helier entfernt.

Het Grand Jersey Hotel and Spa ligt aan de Esplanade, op 10 minuten van het centrum van St Helier. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Grand Jersey Hotel Spa befindet sich an der Esplanade, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von St Helier entfernt. Parkplätze sind kostenfrei verfügbar.

The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant heeft een gouden award van Jersey Tourism en ligt op korte loopafstand van het centrum van St Helier en de lokale stranden. Het biedt moderne, elegante kamers met een lcd-tv.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von St Helier und den umliegenden Stränden entfernt heißt Sie das von Jersey Tourism mit Gold ausgezeichnete The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant willkommen. Es bietet Ihnen moderne und elegante Zimmer mit einem LCD-TV.

Het Hampshire Hotel ligt in het centrum van St Helier. Dit onafhankelijke hotel biedt een koloniale stijl en beschikt over een seizoensgebonden en verwarmd buitenzwembad en gratis WiFi.
Dieses unabhängige Hotel im Kolonialstil im Zentrum von St. Helier bietet einen saisonal beheizten Außenpool und kostenfreies WLAN.

Het Mayfair Hotel is gelegen op slechts 10 minuten lopen van het centrum van St. Helier. Het biedt een zwembad, een fitnessruimte en entertainment in de avonduren.
Mit einem Swimmingpool, Fitnessraum und Abendunterhaltung ist das Mayfair Hotel nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum des Ortes St Helier entfernt.

The Royal Yacht is gunstig gelegen in het centrum van St Helier en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, 2 restaurants en een brasserie/café.
Das Royal Yacht empfängt Sie mit stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN, 2 Restaurants und einem Brasserie-Café in idealer Lage in der Innenstadt von Saint Helier.