Vertaling van "ss17 en vormt een ideaal startpunt voor uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Santacroce Meeting ligt aan de rijksweg SS17 en vormt een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de nationale parken in de regio Abruzzo.
Das Hotel liegt an der Staatsstraße SS17 und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Nationalparks der Abruzzen.

Het hotel vormt een ideaal startpunt voor wandelingen, motor- en fietstochten.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Motorrad- und Radtouren.

Hotel Sonnenhof vormt een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Für zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten bietet sich das Hotel Sonnenhof als idealer Ausgangspunkt an.

Het vormt een ideaal startpunt voor fietstochten.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Bad Kleinkirchheim, op 250 meter van de skilift Maibrunnbahn, en vormt een ideaal startpunt voor fietstochten door de regio Nockberge en het Kärntner Seenland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Kleinkirchheim liegt nur 250 m von der Talstation der Maibrunnbahn entfernt und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Radtouren in der Region Nockberge sowie im Kärntner Seenland.

Het Ambassador Hotel is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Cork, zoals Blarney Castle, het Cork Opera House en het winkelgebied Market Lane.
Die Speisen werden, wenn möglich, aus regionalen Produkten zubereitet. Das Ambassador Hotel befindet sich in idealer Lage für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten von Cork, zu denen auch das Blarney Castle, das Cork City Opera House und das Einkaufsviertel um die Market Lane gehören.

Hotel-Pension Schwaighofen in Eugendorf is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar Salzkammergut en omgeving en vele attracties, waaronder de Eisriesenwelt ijsgrotten en de Grossglockner hoge Alpenweg.
Die Hotel-Pension Schwaighofen in Eugendorf ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Salzburg, in das Salzkammergut und zu vielen anderen Attraktionen, wie der Eisriesenwelt und der Großglockner-Hochalpenstraße.

Lenzburg vormt een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes per auto of per trein. Het ligt op een strategische locatie aan de snelweg A1 (van noord naar zuid), op 38 km afstand van de stad Zürich.
Lenzburg genießt eine zentrale Lage an der Nord-Süd-Autobahn A1 und ist 38 km von Zürich entfernt.

Het vormt een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes in zuidelijk Morbihan.
Es ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Süden von Morbihan.

Doordat het complex aan de oever van de Moezel ligt vormt het een ideaal startpunt voor wandelingen en fietstochten langs de rivier.
Durch die vorteilhafte Lage am Fluss ist die Ferienwohnung Reis ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren entlang der Mosel.