Traduction de «square met trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Union Square met trendy winkels en gastronomische restaurants, Ghirardelli Square en het Presidio Park zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Der Union Square mit vielen angesagten Geschäften und Gourmetrestaurants, der Ghirardelli Square und der Nationalpark Presidio sind bequem erreichbar.

Dit luxe en gezellige 4-sterrenhotel ligt in de trendy Londense wijk Kensington en kijkt uit op de rustige tuinen van Nevern Square. Het biedt individueel ingerichte kamers in boetiekstijl en gratis WiFi.
Im eleganten Londoner Stadtteil Kensington erwartet Sie dieses luxuriöse und gemütliche 4-Sterne-Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern im Stil eines Boutique-Hotels sowie kostenfreiem WLAN. Lassen Sie von hier den Blick über die ruhigen, grünen Gärten des Nevern Square schweifen.

Alle lichte, trendy kamers van het TRYP Times Square South zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation gehören in den hellen, modernen Zimmern des TRYP Times Square South zur Ausstattung.

Op 3 minuten loopafstand vindt u trendy Ku De Ta, Laluciola en het winkelcentrum The Seminyak Square.
Das angesagte Ku De Ta, Laluciola und das Einkaufszentrum Seminyak Square liegen nur 3 Gehminuten entfernt.

Vanaf Hotel Ancasa Express @Pudu is het zo'n 5-minuten rijden naar de KL Tower en 8 minuten naar Berjaya Times Square en de trendy wijk Bukit Bintang.
Im Hotel Ancasa Express @Pudu wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt vom KL Tower und eine 8-minütige Fahrt vom Berjaya Times Square und vom angesagten Viertel Bukit Bintang entfernt.

Harvard University, het trendy Inman Square en Faneuil Hall liggen tevens vlakbij.
Die Harvard University, der trendige Inman Square und die Faneuil Hall befnden sich ebenfalls in der Nähe.

Naast het plein George Square en de trendy metropool van Glasgow Merchant City, is de accommodatie gunstig gelegen voor de winkels in het Italiaanse Centrum, Buchanan Street en de restaurants, bars en clubs van Merchant City.
Dank ihrer idealen Lage in unmittelbarer Nähe des George Square und der angesagten Glasgow Merchant City sind die Apartments ein hervorragender Ausgangspunkt für einen Einkaufsbummel im Italian Centre und der Buchanan Street. Zudem locken in der Merchant City zahlreiche Restaurants, Bars und Clubs.

Chiado Patio ligt op loopafstand van de meest trendy wijken van Lissabon, zoals Rossio Square, Rua Augusta, Liberdade Avenue, Príncipe Real en het levendige Bairro Alto.
Die angesagtesten Viertel Lissabons wie den Platz Rossio, die Rua Augusta, die Avenida da Liberdade, das Viertel Príncipe Real und das lebendige Bairro Alto erreichen Sie vom Chiado Patio aus bequem zu Fuß.

Dit historische hotel biedt accommodaties in boetiekstijl in een trendy deel van Kaapstad, vlak bij Greenmarket Square, de Company Gardens en Kasteel de Goede Hoop.
Das historische Boutique-Hotel erwartet Sie in einem angesagten Stadtteil von Kapstadt nahe dem Greenmarket Square, den Company Gardens und dem Castle of Good Hope.

Het Plaza Hotel Best Western ligt op 5,3 km van zowel het Empire State Building als het trendy Times Square.
Das Plaza Hotel Best Western liegt 5,6 Kilometer vom Empire State Building sowie dem trendigen Times Square entfernt.