Vertaling van "square kunnen gasten " (Nederlands → Duits) :

In Pullman Brisbane King George Square kunnen gasten gebruikmaken van tal van uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte met een prachtig uitzicht, een café, bar en restaurant, en een conferentieruimte voor max. 750 personen.
Die Gäste des Pullman Brisbane King George Square profitieren von erstklassigen Einrichtungen wie einem Pool auf dem Dach und einem Fitnessstudio mit atemberaubendem Blick auf Brisbane, Café, Bar, Restaurant und Konferenzräumen für bis 750 Personen.

Via de kabelbanen kunnen gasten Chinatown, Union Square en het San Francisco Museum van Moderne Kunst bezoeken. De wijk Fisherman's Wharf ligt ook vlak bij Hostel European en gasten kunnen hier dansgelegenheden en livemuziek vinden.
Mit dem Cable Car gelangen Sie von hier nach Chinatown, zum Union Square wie auch zum San Francisco Museum of Modern Art. Auch der Fisherman's Wharf mit Live-Musik und Tanz befindet sich in der Nähe des Hostels European.

Gasten van het Ibis Praha Wenceslas Square kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna, het binnenzwembad en de fitnessruimte van het naastgelegen Novotel Praha Wenceslas Square.
Als Gast des Ibis Praha Wenceslas Square nutzen Sie gegen einen Aufpreis die Sauna, den Innenpool und das Fitnesscenter im benachbarten Novotel Praha Wenceslas Square.

Gasten van Main Market Square Apartments kunnen gebruikmaken van een kitchenette die is voorzien van een koelkast, een fornuis, een magnetron en al het benodigde keukengerei.
Ihrem Komfort dient in Ihrer Unterkunft im Main Market Square Apartments auch eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle und allem nötigen Geschirr.

Gasten van het Lafayette Square Washington DC Sofitel kunnen in Le Bar genieten van een cocktail.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Lafayette Square Washington DC Sofitel einen Cocktail in der Le Bar.

Gasten van het Eco Square Resort kunnen walvissen en dolfijnen kijken op het strand van Mirissa, op 350 meter afstand.
Im Eco Square Resort können Sie die Wale und Delfine am 350 m entfernten Strand von Mirissa beobachten.

Gasten van het Times Square Four Points by Sheraton kunnen daarnaast genieten van cocktails en uitzichten op Manhattan in de Rooftop Bar.
Genießen Sie in der Rooftop Bar des Times Square Four Points by Sheraton auch Cocktails mit Blick auf Manhattan.

Het Square heeft 2 lounges waar gasten kunnen ontspannen bij een grote plasma-tv met kabelzenders.
In den 2 Lounge-Bereichen können Sie es sich vor dem großen Plasma-TV mit Kabelkanälen gemütlich machen.

Onze gasten kunnen tegen speciale tarieven parkeren op het Millennium Square (BS1 5LL).
Vergnügungsviertel. Unsere Gäste erhalten Rabatt für den Parkplatz Millennium Square, BS1 5LL.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.