Vertaling van "sportzaal sauna " (Nederlands → Duits) :

Hotelfaciliteiten: fitnesscentrum met sportzaal, sauna, bubbelbad en stoombad, binnen- en buitenparkeerplaats, à la carte restaurant, vergader- en feestzalen.
Es verfügt über 1 Fitnessanlage mit Fitnessstudio, Sauna, Whirlpool-Badewanne und Dampfbad, Parkhaus bzw. Parkplätze im Freien, ein Restaurant mit Angeboten à la carte sowie Tagungs- und Banketträume.

Le Ville Relais biedt tevens een sportzaal, sauna en een zwembad dat uitkijkt op de zee.
Das Hotel Le Ville Relais bietet ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Hotel Caesius Thermae Spa Resort staat bekend om zijn wellnessfaciliteiten, zoals een sportzaal, sauna's, Turkse baden en een theesalon.
Das Hotel Caesius Thermae Spa Resort ist berühmt für seine Wellnesseinrichtungen, die einen Fitnessraum, Saunen, Hamams und eine Teestube umfassen.

U kunt gratis gebruikmaken van het Alpenhotel Oberstdorf sportzaal, sauna's en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich im Alpenhotel Oberstdorf zudem auf die kostenfreie Nutzung des Fitnesscenters, der Saunen und des Innenpools.

Verder is het 200 meter lopen naar Berta's Spa, een complex met restaurants, bars, een zwembad, een sauna en een sportpark, of 2 km rijden naar de Aurora Spa, waar u een restaurant, bars, winkels, een zwembad en een waterpark met zout water kunt vinden, alsook een fitnessruimte, een sauna, een sportzaal, een solarium en een bowlingbar.
200 m trennen Sie von Berta's Spa, einem Komplex mit Restaurants, Bars, einem Pool, einer Sauna sowie einem Sportpark und nach 2 km erreichen Sie das Aurora Spa mit einem Restaurant, Bars, Geschäften, einem Pool und einem Wasserpark mit Salzwasser, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Solarium und einer Bowling-Bar.

De Alpine Spa van het hotel biedt verscheidene behandelingen en heeft onder meer een zwembad, een sauna, een stoombad, een sportzaal en een zoutwaterbad (33°) met massagedouches.
Freuen Sie sich hier auf hochmoderne Wellnesseinrichtungen mit Swimmingpool. Im Wellnessbereich Alpine Spa werden verschiedene Anwendungen angeboten. Dort erwarten Sie zudem ein Swimmingpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnesscenter und ein Salzwasserbecken (33°C) sowie Massageduschen.

Er is een groot spa- en fitnesscentrum met een Finse sauna, een stoombad en een geavanceerde sportzaal.
Entspannen Sie im geräumigen Wellness- und Fitnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem hochmodernen Fitnessstudio.

Gasten kunnen trainen in de sportzaal, tennissen of zich ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnessraum, spielen Sie Tennis oder entspannen Sie einfach in der Sauna.

U kunt genieten van wellnessfaciliteiten zoals een sauna en een stoombad, een sportzaal en een fitnessstudio en een massageruimtes.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie Massageräume.