Traduction de «sportwelt amade » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landaus Elisabeth heeft een rustige ligging op een heuvel, op 4 km van het centrum van St Johann en op slechts 50 meter van de pistes in het skigebied Sportwelt Amadé.
In ruhiger Hanglage heißt Sie das Landhaus Elisabeth 4 km vom Zentrum von Sankt Johann entfernt herzlich willkommen. Von den Skipisten der Sportwelt Amadé trennen Sie nur 50 m. Mehrere Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür.

Op slechts een paar minuten van Gasthof Laudersbach vindt u de skipistes van de vakantieregio Sportwelt Amadé, en langlaufpistes.
Die Skipisten der Sportwelt Amadé und Langlaufloipen erreichen Sie bereits in wenigen Minuten vom Gasthof Laudersbach aus.

Appartementhaus Maria is gevestigd in het centrum van Radstadt, op 5 km afstand (of 5 minuten rijafstand) van het skigebied Sportwelt Amadé. In de omgeving van dit complex zijn ook fiets- en wandelpaden te vinden.
Das Appartementhaus Maria begrüßt Sie in Radstadt und liegt 5 km vom Skigebiet Sportwelt Amade entfernt. Es ist von Rad- und Wanderwegen umgeben und das Spa Sportwelt Amade erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Haus Alpina ligt in Grossarl, op 3 minuten lopen van het centrum van de stad en op 7 minuten lopen van de skiliften van Sportwelt Amade. Het hotel biedt kamers met satelliettelevisie en een lounge waar het ontbijt en 's middags thee wordt geserveerd.
In Grossarl, nur 3 Gehminuten vom Ortszentrum und 7 Gehminuten von den Skiliften der Sportwelt Amadé entfernt bietet das Haus Alpina Zimmer mit Sat-TV und eine Lounge, in der Frühstück und Nachmittagstee serviert werden.

De dichtstbijzijnde skilift van het Salzburger Sportwelt Amade skigebied ligt op 350 meter afstand.
Freuen Sie sich auch auf eine Sauna und eine Infrarotkabine. Vom nächsten Skilift des Skigebiets Flachau Salzburger Sportwelt Amade wohnen Sie 350 m entfernt.

Deze appartementen liggen in Radstadt, op 2 minuten rijden van het skigebied Sportwelt Amade. Ze beschikken over eigen kookgelegenheid en een gratis skiopslag.
In Radstadt, eine 2-minütige Fahrt vom Skigebiet Sportwelt Amade entfernt, bieten die Appartements Kirchgasser Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer kostenfreien Skiaufbewahrung und Zugang zu einem Garten.

Het Wagrainer Haus ligt in het midden van de Oostenrijkse Alpen, naast de pistes van het skigebied Sportwelt Amadé.
Inmitten der österreichischen Alpen begrüßt Sie das Wagrainer Haus direkt an den Pisten des Skigebiets Sportwelt Amadé Wagrain.

Haus Kleinberg ligt op 500 meter van het skigebied Sportwelt Amadé Filzmoos en op minder dan 1,5 km van het centrum van Filzmoos, een buitenzwembad, een tennisbaan, langlaufloipes, restaurants en een supermarkt. Het appartement van Haus Kleinberg heeft 4 slaapkamers, 4 badkamers met douche en toilet en een keuken met een magnetron, een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Het beschikt ook over een balkon met uitzicht op de bergen en het dorp. Er is gratis WiFi in sommige kamers.
Das Haus Kleinberg befindet sich 500 m vom Skigebiet Sportwelt Amadé Filzmoos und dem Stadtzentrum von Filzmoos entfernt. Ein Hallenbad, einen Tennisplatz, Langlaufloipen, Restaurants und einen Supermarkt erreichen Sie nach 1,5 km. Das Apartment im Haus Kleinberg verfügt über 4 Schlafzimmer, 4 Badezimmer mit Dusche und WC, eine Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und elektrischem Wasserkocher, einen Balkon mit Berg- und Stadtblick sowie kostenfreies WLAN in einigen Zimmern.

Het skigebied Sportwelt Amade ligt op 10 minuten rijden en de gratis skibus is bereikbaar binnen 2 minuten lopen.
Das Skigebiet Sportwelt Amadé liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt und einen kostenlosen Skibus erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten.

Appartement Tauernhof ligt in Kleinarl, op 1 km van Sportwelt Ski Amadé. Er stopt een gratis skibus voor de deur.
In Kleinarl, 1 km entfernt von der Sportwelt Ski Amadée, empfängt Sie das Appartement Tauernhof.