Vertaling van "sportliefhebbers het heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Laghetto is ideaal voor sportliefhebbers. Het heeft een skiopslag, een fietsenstalling met gereedschap en een ruimte voor al uw visuitrusting.
Das Hotel Laghetto eignet sich wunderbar für Sportbegeisterte und bietet einen Skiraum, einen Fahrradraum mit Materialien zur Fahrradreparatur und einen Raum zur Aufbewahrung von Angelausrüstung.

De sportbar van het hotel schenkt drankjes en heeft grote tv-schermen voor sportliefhebbers.
In der Sportsbar des Hotels verfolgen Sie bei einem Getränk die Sportübertragungen auf dem Großbildschirm.

Voor de sportliefhebbers heeft La Pineta Village een tennisbaan op eigen terrein. U kunt ook gebruikmaken van de watersportfaciliteiten bij de nabijgelegen strandclub.
Sportfans freuen sich auf den hoteleigenen Tennisplatz und das Wassersportangebot des nahe gelegenen Strandclubs.

Voor de sportliefhebber heeft het hotel een gratis skiberging, een skibus en wekelijkse bergtochten.
Outdoor-Enthusiasten schätzen den kostenfreien Skiraum, den Skibus und die wöchentlichen Ausflüge in die Berge.

Voor sportliefhebbers heeft het hotel een volledig ingerichte fitnessruimte, een duikcentrum en een beachvolleybalveld Er is ook een speelkamer met biljarttafels en een televisie.
Sportbegeisterten bietet das Hotel ein komplett ausgestattetes Fitnessstudio, ein Tauchzentrum und einen Beachvolleyballplatz.

Voor de sportliefhebbers heeft het hotel een veilige, verwarmde skiopslag en een rustgevende sauna.
Für Sportbegeisterte verfügt das Hotel über eine sichere, beheizte Skiaufbewahrung und eine entspannende Sauna.