Vertaling van "sporting hotel villa " (Nederlands → Duits) :

Het Sporting Hotel Villa Blu ligt in een groot sparrenbos, op 2 minuten rijden van Cortina d'Ampezzo. Het beschikt over kamers met een alpine stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
In einem großen Fichtenwald, 2 Fahrminuten von Cortina d'Ampezzo entfernt, bietet Ihnen das Sporting Hotel Villa Blu Zimmer im alpinen Stil mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player.

Het Sporting Hotel Villa Blu is gunstig gelegen, op 800 meter van het centrum van Cortina.
Die Unterkunft liegt günstig 800 m vom Zentrum von Cortina. Mit dem Shuttlebus gelangen Sie nach Cortina und zu den örtlichen Skigebieten.

Sport Hotel Astoria ligt op 300 meter van het centrum van La Villa en de kabelbaan Gardazza en heeft gratis parkeergelegenheid.
Das Sport Hotel Astoria befindet sich 300 m vom Zentrum von La Villa und der Gardazza-Seilbahn entfernt.

Het Hotel Villa Donat is gevestigd in een historische villa en ligt te midden van een mediterrane tuin, op 100 meter van het prachtige strand van Sveti Filip i Jakov met haar talrijke sport- en recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Villa Donat befindet sich in einer historischen Villa inmitten eines mediterranen Gartens, nur 100 m vom schönen Strand von Sveti Filip i Jakov mit seinen zahlreichen Sport-und Freizeiteinrichtungen entfernt.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Altafiumara Resort Castello Sporting, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Villa San Giovanni, aan het water.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Villa San Giovanni bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Altafiumara Resort Castello Sporting ist zudem durch die günstige Lage am Ufer eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Villas Oasis Papagayo Sport Family bevindt zich in Corralejo en beschikt over een eigen buitenzwembad en volledige toegang tot de faciliteiten van Hotel Oasis zoals restaurants, bars, sportcentra en meer.
In Corralejo erwarten Sie die Villas Oasis Papagayo Sport Family mit einem eigenen Außenpool und vollem Zugang zu den Einrichtungen des Hotel Oasis wie Restaurants, Bars, Sportzentren und mehr.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Das Hotel Hermitage besteht aus kleinen Villen mit Terrasse oder Balkon und Blick auf den Strand.