Vertaling van "sportcentra " (Nederlands → Duits) :

Gedurende de dag kunt u een fitnessparcours in het dennenbos bezoeken, dat zich langs de fietspaden en op weg naar de naburige sportcentra bevindt.
Tagsüber können Sie den Fitness-Parcours im Pinienwald besuchen oder die Radwege und nahegelegenen Sportzentren erkunden.

Hotel Patria ligt in een rustige buurt van Trutnov, vlak bij de sportcentra, en biedt u praktisch ingerichte kamers tegen redelijke tarieven, en smakelijke gerechten.
Das Hotel Patria in einer ruhigen Gegend von Trutnov befindet sich in der Nähe der Sportzentren und bietet Ihnen funktionell ausgestattete Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie eine exquisite Küche.

Het complex Marina d'Or heeft tevens een waterpark, attractieparken voor de kinderen, sportcentra, een grote spa en tuinen.
Der Marina D'Or Komplex umfasst zudem einen Wasserpark, Kinder-Freizeitparks, Sportanlagen, einen großen Wellnessbereich und Gärten.

In de buurt van de Vila DeLux vindt u een supermarkt, medische voorzieningen en recreatie- en sportcentra.
In der Nähe des Vila DeLux befinden sich ein Supermarkt, medizinische Einrichtungen sowie Erholungs- und Sportzentren.

U kunt leuke dagen doorbrengen in de vele recreatie- en sportcentra.
Unsere Gäste erwarten zahlreiche Freizeit- und Sportgebiete.

Het Genzianella Hotel ligt in de buurt van het dennenbos van Cervia, en vlak bij verschillende fietspaden en moderne sportcentra.
Das Genzianella Hotel liegt in der Nähe von Cervias Pinienwald, von Radwegen und modernen Sportzentren.

Het is vanaf het Lucrezia Borgia ook niet ver naar tal van recreatiefaciliteiten van de stad, zoals bijvoorbeeld verschillende sportcentra, een ijsbaan en een zwembad.
Viele Unterhaltungsmöglichkeiten in Ferrara locken in der Umgebung des Lucrezia Borgia, einschließlich Sportzentren, eines Eislaufplatzes und eines Pools.

Profiteer van kortingen bij een groot aantal voorzieningen in de buurt, zoals zeil- en duikscholen, massagesalons en sportcentra.
Als Gast des Hauses profitieren Sie von Ermäßigungen in verschiedenen Einrichtungen in der Nähe. Dazu gehören Segel- und Tauchschulen, Massagesalons und Sportzentren.

Constantia is een prachtige, luxe voorstad van Kaapstad en heeft een aantal sportcentra, winkels en restaurants.
Constania bietet als gehobener Vorort eine Reihe von Sportzentren, Läden und Restaurants.

U ontvangt korting in de nabijgelegen sportcentra, sportactiviteiten en de thermale spa.
Als Hotelgast erhalten Sie Ermäßigungen in nahe gelegenen Sportzentren, bei sportlichen Aktivitäten und in der Therme.