Vertaling van "sportieve en ontspannende activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Das Viva Club Hotel Galati befindet sich innerhalb der gleichnamigen Freizeitanlage im neuen Wohnviertel Vega.

Van juni tot september organiseert het hotel een uitgebreid amusementsprogramma voor kinderen, evenals sportieve en recreatieve activiteiten.
Zwischen Juni und September stehen viele Unterhaltungsangebote für Kinder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten auf dem Programm.

Het hotel heeft een kinderclub en organiseert overdag sportieve en recreatieve activiteiten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Kinderclub sowie das Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten tagsüber.

U kunt bij het Logis Hostellerie De La Claire Fontaine ook genieten van uitstekende maaltijden en een ruime keuze aan sportieve en culturele activiteiten.
Das Logis De La Claire Fontaine bietet darüber hinaus eine hervorragende Küche und eine große Auswahl an sportlichen und kulturellen Aktivitäten.

Er zijn in en rondom Bludenz vele sportieve en recreatieve activiteiten te doen, van golf, wandelen en mountainbiken in de zomer tot allerlei soorten wintersport.
In und um Bludenz gibt es ein großes Sport- und Freizeitangebot, von Golf, Wandern und Mountainbiken im Sommer bis zu jeder Art von Wintersport.

Hotel Erika biedt ook een breed programma van sportieve en recreatieve activiteiten.
Für Abwechslung sorgt das große Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten des Hotels Erika.

In de omgeving kunt u allerlei sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen.
Profitieren Sie vom vielfältigen Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.

De medewerkers van het hotel organiseren sportieve en andere activiteiten en zorgen 's avonds voor amusement.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie sportliche Aktivitäten, Unternehmungen und abendliche Unterhaltung.

In de omgeving kunt u diverse sportieve en avontuurlijke activiteiten beoefenen, waaronder kameelrijden, jeeptochten maken, fietsen en wandelen.
Die Gegend bietet viele Sport- und Abenteueraktivitäten, darunter Kamelreiten, Jeep-Touren, Rad- und Wandertouren.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Das Jakobwirt ist im Sommer und im Winter ein idealer Ausgangspunkt für viele Sport- und Freizeitaktivitäten.