Vertaling van "sportieve centrum van bloemfontein " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het zakelijke en sportieve centrum van Bloemfontein, op ongeveer 5 minuten lopen van het winkelcentrum Mimosa. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses Hotel liegt im Geschäfts- und Sportzentrum von Bloemfontein, weniger als 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mimosa Mall entfernt, und bietet moderne Zimmer mit Flachbild-Sat-TVs.

The Golf Lodge ligt op 1 km afstand van het centrum van Bloemfontein en biedt kamers met een klassiek interieur.
Die The Golf Lodge befindet sich 1 km vom Zentrum von Bloemfontein entfernt und bietet Unterkünfte mit klassischen Möbeln.

Dit boetiekhotel ligt in de buurt van het centrum van Bloemfontein, en vormt een eerbetoon aan de auteur JRR Tolkien en zijn werk.
Dieses Boutique-Hotel in der Nähe des Zentrums von Bloemfontein ist JRR Tolkien und seinem Werk gewidmet. Das Hotel in ruhiger Umgebung beeindruckt mit exquisiten Möbeln.

Het 4-sterrenhotel Creina ligt in het centrum van Kranj, het historische, culturele en sportieve centrum van Gorenjska.
Das 4-Sterne-Hotel Creina liegt im Herzen von Kranj, dem historischen, kulturellen und sportlichen Zentrum der Region Gorenjska.

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten in het centrum van de stad Bloemfontein, waar onder meer het Centraal Station en tal van winkels, restaurants en andere eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Stadtzentrum von Bloemfontein, den Hauptbahnhof und verschiedene Geschäfte, Restaurants sowie Imbissstuben können Sie innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen.

Het centrum en treinstation van Bloemfontein liggen beide op 15 minuten rijden.
Das Zentrum und der Bahnhof von Bloemfontein liegen beide eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Het S-centrum biedt verschillende sportieve faciliteiten, voor onder meer bowling, squash, badminton, evenals een fitnessruimte en een sauna.
Begeistern wird Sie das abwechlungsreiche Sportangebot des S-centrum, darunter Bowling, Squash und Badminton.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Geniet van de ruime kamers voorzien van alle comfort, een zwembad met wellness-centrum en beauty-afdeling, de wijnkelder, het restaurant in de wintertuin, het seminarcentrum en de keur aan sportieve mogelijkheden.
Genießen Sie geräumige Zimmer mit jedem Komfort, eine Badelandschaft mit Wellnessoase und Beautyabteilung, unseren Weinkeller, das Wintergartenrestaurant, das Seminarzentrum und unser großes Sportangebot.

Het Aparthotel Sunside am Schluchsee vormt een ideale uitvalsbasis voor sportieve gasten of andere reizigers, op 5 minuten wandelen van het centrum van de stad.
Das Aparthotel Sunside am Schluchsee ist ideal für sportliche Gäste oder Reisende und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.