Traduction de «sporthotel fuchsbachtal beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sporthotel Fuchsbachtal beschikt over 3 voetbalvelden, tennisbanen, een bowlingbaan en een moderne spa met fitnesscentrum.
Das Sporthotel Fuchsbachtal verfügt über 3 Fußballplätze, Tennisplätze, eine Bowlingbahn und ein modernes Wellnesscenter mit Fitnesscenter.

Sporthotel Kogler beschikt over een spa van 1.500 m², met een volledig uitgeruste fitnessruimte, een bowlingbaan, tennis- en squashbanen en een zwembad met een hot tub en een sauna.
Das Sporthotel Kogler bietet Ihnen einen 1500 m² großen Wellnessbereich mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, eine Bowlingbahn, Tennis- und Squashplätze sowie einen Pool mit einem Whirlpool und einem Saunabereich.

Sporthotel Kalcherhof beschikt over een tennisbaan en een spa met binnenzwembad. Er is een gratis pendeldienst naar het skigebied Ratschings Jaufen, op 7 km afstand.
Durch einen Tennisplatz sowie ein Spa mit Innenpool besticht das Sporthotel Kalcherhof. Kostenfrei bringt Sie ein Shuttleservice ins 7 km entfernte Skigebiet Ratschings Jaufen.

Sporthotel Kirchler beschikt over een Finse sauna, een Turks stoombad, een kruidensauna en een hot tub.
Entspannen Sie in der finnischen Sauna, dem türkischen Dampfbad, der Kräutersauna und dem Whirlpool des Sporthotels Kirchler.

De spa van het Sporthotel Sonnenhof beschikt over een zwembad, een fitnessruimte, een sauna, een solarium en een ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich des Sporthotels Sonnenhof erholen Sie sich im Pool, im Fitnessraum, in der Sauna und im Ruhebereich.

Het Kur-und Sporthotel Hirsch beschikt over ruime kamers met alle moderne gemakken.
Das Kur- und Sporthotel Hirsch verfügt über geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Familienparadies Sporthotel Achensee beschikt over een groot zwem- en wellnessparadijs met binnen- en buitenzwembaden, een natuurlijke zwemvijver, een stoombad, een sauna, een solarium, een schoonheidscentrum en nog veel meer.
Auf Sie wartet im Familienparadies Sporthotel Achensee ein großes Bade- und Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools, einem Badeteich, einem Dampfbad, einer Sauna, einem Solarium, einem Beauty-Center und vielem mehr.

Outdoor Inn Sporthotel Steinach beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Am Outdoor Inn Sporthotel Steinach parken Sie kostenfrei.

Ze zijn uitgerust met een badkamer met badjassen en een föhn. De sparuimte van het Dolomiten Residenz - Sporthotel Sillian beschikt over diverse sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, massagedouches en een Kneipp-zone.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich der Dolomiten Residenz - Sporthotel Sillian mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern, einem modernen Fitnessstudio, Massageduschen und einer Kneipp-Zone.

De spa van Sporthotel Kristall beschikt over een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een aromatisch stoombad en massagedouches.
Der Wellnessbereich im Sporthotel Kristall umfasst eine Biosauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Aromadampfbad und Massageduschen.