Vertaling van "sportfaciliteiten en amusement voor alle " (Nederlands → Duits) :

Het complex heeft 3 zwembaden en biedt een selectie sportfaciliteiten en amusement voor alle leeftijden.
Es bietet 2 Pools sowie diverse Sportmöglichkeiten und Unterhaltung für alle Altersgruppen.

Dit luxe golfresort in Pravets ligt aan de oevers van een meer, op slechts 40 minuten rijden oostelijk van Sofia. Het beschikt over een scala aan moderne spa-, amusements- en sportfaciliteiten.
Am Ufer eines Sees gelegen und nur 40 Autominuten östlich von Sofia empfängt Sie dieses luxuriöse Golfresort in Pravets. Freuen Sie sich auf einen modernen Wellnessbereich und ein breites Unterhaltungs- und Sportangebot.

In de zomermaanden zijn de tarieven inclusief amusement, een miniclub en toegang tot de sportfaciliteiten.
Im Sommer beinhaltet der Preis ein Unterhaltungsprogramm, den Miniklub und den Zugang zu den Sportanlagen.

In de zomer is er zowel overdag als 's avonds amusement voor volwassenen. Tot de sportfaciliteiten behoren tennis- en jeu-de-boulesbanen en voetbal- en volleybalvelden.
Im Sommer wird tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene angeboten. Zu den Sporteinrichtungen zählen Tennis-, Boccia-, Fußball- und Volleyball-Plätze.

Het all-inclusive Danubius Health Spa Resort ligt in het kuuroord Bük in West-Hongarije, en beschikt over een eigen spacentrum evenals tal van sportfaciliteiten, waaronder tennis- en squashbanen.
Im Kurort Bük Im Westen von Ungarn bietet Ihnen das All-inclusive-Danubius Health Spa Resort ein eigenes Wellnesscenter sowie zahlreiche Sportanlagen, darunter auch Tennis- und Squashplätze.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Dieses All-Inclusive-Resort begrüßt Sie in der Stadt Juan Dolio und liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, das Unterhaltungsangebot, den außergewöhnlichen Service und alle Annehmlichkeiten, die für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen.

Alle hotel- en sportfaciliteiten zijn in Hotel Sol Umag, op 50 meter van het Sol Umag Residence.
Alle zur Verfügung stehenden Hoteleinrichtungen finden Sie im Hotel Sol Umag, das 50 m von der Sol Umag Residence entfernt liegt.

U kunt genieten van alle spa- en sportfaciliteiten van dit centrum, en van het thermale waterpark Aqualuna, dat in de buurt ligt.
Sie können dort und im nahe gelegenen Thermalpark Aqualune alle Wellness- und Sporteinrichtungen nutzen.

De aangrenzende club biedt een grote verscheidenheid aan faciliteiten voor alle leeftijden, zoals onder meer restaurants, speelautomaten en sportfaciliteiten.
Der angrenzende Club bietet eine breite Palette an Einrichtungen für alle Altersgruppen, darunter Restaurants, Spielautomaten und Sportanlagen.

Alles wat Melbourne te bieden heeft op het gebied van theater, winkels, sportfaciliteiten, galerieën, restaurants en bars, is op loopafstand van het hotel te vinden.
Das Hotel befindet sich im Geschäftszentrum der Stadt Melbourne. In unmittelbarer Umgebung laden zahlreiche Theater, Geschäfte, Sportarenen, Galerien, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.