Vertaling van "sport spa kunt " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in het Hotel Remes Sport Spa kunt u genieten van wandelen, nordic walking en joggen.
Zu den Freizeitaktivitäten im Hotel Remes Sport Spa gehören Wandern, Nordic Walking und Jogging.

De I-spa van spacentrum Alhotherm biedt u op maat gemaakte behandelingen, en in de Sports Club kunt u terecht voor ruime en praktische voorzieningen.
Im Wellnesscenter I-Spa by Algotherm lassen Sie sich bei individuell abgestimmten Anwendungen verwöhnen. Darüber hinaus trainieren Sie im großen Sports Club, in dem Ihnen kompetente und erfahrene Fitnesstrainer hilfreich zur Seite stehen.

Het Spa Sport Hotel Zuiver beschikt over een 24-uursreceptie, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Dank der 24-Stunden-Rezeption haben Sie jederzeit Zugang zum Spa Sport Hotel Zuiver.

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Die Apartments sind Teil des Spa Sport Resorts Sveti Martin, zu welchem auch ein 4-Sterne-Hotel gehört, dessen Einrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Tot de sport- en ontspanningsvoorzieningen van het hotel behoren een neoklassiek binnenzwembad, een fitnessruimte van 800 m² en een spa, waar u kunt genieten van Ayurveda-behandelingen.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das Brandenburger Tor. Die Sport- und Erholungseinrichtungen umfassen einen neoklassischen Innenpool, einen 800 m² großen Fitnessraum und ein Spa mit Ayurveda-Anwendungen.

U kunt genieten van de nieuwste schoonheidsbehandelingen in de Spa Sport of nieuwe energie opdoen in het fitnesscentrum met een hot tub en een sauna.
Gönnen Sie sich eine der neuesten Schönheitsanwendungen im Spa Sport oder tanken Sie neue Energie im Fitnesscenter mit einem Whirlpool und einer Sauna.

Het pension ligt op 6 km van Golf Club Spa Barbora, op 10 km van Golf Teplice en op 10 minuten rijden van Sport Centrum Bouřňák, waar u kunt skiën.
Der Golfklub Spa Barbora befindet sich 6 km entfernt, der Golfplatz Teplice 10 km. Zum Sport Centrum Bournak, wo Sie skifahren können, fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

U kunt in de mooi ontworpen spa en de comfortabele kamers heerlijk ontspannen. Er zijn voor sport en spel tevens allerlei faciliteiten beschikbaar bij het hotel, zoals tennis-, squash-, golf- of bowlingfaciliteiten.
Der ansprechend gestaltete Wellnessbereich und die komfortablen Zimmer laden zum Entspannen ein. Sportfans spielen hier Tennis, Squash, Golf oder Bowling.