Vertaling van "sport het hele " (Nederlands → Duits) :

Voor ligstoelen en parasols op het strand geldt een toeslag. In de tv-lounge zijn de zenders Sky Silver en Sky Sport het hele jaar door beschikbaar.
In der TV-Lounge sind die Kanäle Sky Silver und Sky Sport das ganze Jahr über verfügbar.

Hotel Sporting ligt op 1 kilometer van de afrit Trento Sud van de snelweg A2. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das nur 1 km von der Ausfahrt Trient Süd der Autobahn A22 entfernte Hotel Sporting bietet Ihnen in allen Bereichen kostenlos nutzbares WLAN.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele Sport Swiss Quality Hotel.
WLAN nutzen Sie im gesamten Sport Swiss Quality Hotel kostenfrei.

De thermen van Nagyerdõ en het plezierbad Aquaticum Mediterranean (hele jaar open) bevinden zich in de buurt van het Sport Hotel.
Die Nagyerdõ Thermalbad und das ganzjährig geöffnete Erlebnisbad Aquaticum Mediterran befinden sich ganz in der Nähe des Sport Hotels.

Frankie's Sports Bar Grill is een restaurant voor de hele familie en verzorgt Italiaanse gerechten. Hier werkt de chef-kok samen met de beroemde Frankie Dettori.
Das familienfreundliche Restaurant Frankies Sports Bar Grill, in dem Ihnen italienische Gerichte serviert werden, ist ein Gemeinschaftsunternehmen des Chefkochs mit dem berühmten Jockey Frankie Dettori.

Cashel House is de thuisbasis van de Connemara Pony Sport Horse Stud Farm, waar de Connemara pony's worden gefokt en geëxporteerd over de hele wereld.
Das Cashel House beherbergt die Connemara Pony Sport House Stud Farm, wo Connemara-Ponys gezüchtet und auf die ganze Welt exportiert werden.

De accommodatie biedt tal van eetgelegenheden, waaronder The Point Restaurant (tropische visgerechten en steak), het Ocean Terrace (de hele dag door buffetten), The Palms Grill (café aan het strand voor lunch en diner), de Pizzeria Napoli (voor handgemaakte pizza's) en The Ascot Pub Sports Bar (voor Engelse pubgerechten).
Speisen Sie im The Point Restaurant, dass Ihnen tropische Meeresfrüchte und Steaks serviert, oder bedienen Sie sich im Ocean Terrace den ganzen Tag über an Buffets. Außerdem erwarten Sie das Palms Grill, ein Strandcafé, zum Mittag- und Abendessen, die Pizzeria Napoli mit frisch zubereiteten Pizzas, und das The Ascot Pub Sports Bar für englische Pub-Gerichte.

Het hotel heeft ook een sportbar, met een pooltafel en dartborden, waar Sky Sports wordt getoond. In het hele hotel is WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Es gibt auch eine Sports Bar mit Sky Sports, einem Billardtisch und Darts.WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Hotel Gasthof Krone is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor tal van activiteiten, variërend van sport en lichaamsbeweging tot bezichtigingen en excursies.
Darüber hinaus eignet sich das Hotel Gasthof Krone das ganze Jahr über ideal als Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten jeglicher Art sowie für Besichtigungstouren und Ausflüge.

Geniet van de beste op het gebied van sport, entertainment en ontspanning, het hele jaar door.
Beste Sport-, Unterhaltungs- und Erholungsmöglichkeiten stehen Ihnen hier das ganze Jahr über zur Verfügung.