Traduction de «splinternieuwe accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arcadie beschikt over splinternieuwe accommodatie op een rustige en vredige locatie.
Das Hotel Arcadie bietet Ihnen sehr neue Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung.

Affittacamere La Piazzetta is een splinternieuwe accommodatie.
Beim Affittacamere La Piazzetta handelt es sich um eine neue Unterkunft.

Bougainville Bay beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols. Deze splinternieuwe accommodatie biedt chique appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Das neu erbaute Bougainville Bay erwartet Sie mit einem Privatstrand sowie einem Außenpool mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen. Zudem bietet es elegant eingerichtete und klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het Burlamacco pension is een splinternieuwe accommodatie in het hart van Viareggio, op slechts 350 meter van het strand en de beroemde boulevard en op 400 meter van het treinstation.
Sie wohnen im Herzen Viareggios nur 350 m vom Strand und der berühmten Promenade entfernt. 400 m trennen Sie vom Bahnhof.

Het splinternieuwe Apartments Marić biedt accommodatie met een balkon, airconditioning, satelliettelevisie en gratis WiFi. Ook zijn er 5 gratis fietsen te leen.
Das neu erbaute Apartments Marić bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und Balkon, kostenloses WLAN und 5 kostenfreie Leihfahrräder.

Hotel Active Prachatice is een splinternieuw hotel met royale kamers dat op 1 km afstand van het centrum van Prachatice is gevestigd. Op 5 minuten loopafstand van deze accommodatie vindt u het sportcomplex Tatran Prachatice.
Dieses neu eröffnete Hotel erwartet Sie 1 km vom Zentrum von Prachatice und 5 Gehminuten von der Sportanlage Tatran Prachatice entfernt. Es bietet geräumige Zimmer.

Pension Waldesruh heeft een splinternieuwe directie. Deze accommodatie ligt te midden van weelderig groen, op 2 km afstand van het centrum van het oude kuuroord Bad Ischl.
Mitten im Grünen begrüßt Sie die kürzlich renovierte Pension Waldesruh nur 2 km vom Zentrum des historischen Kurorts Bad Ischl entfernt.

Het biedt nu uitstekende accommodaties en faciliteiten, zoals de gezondheids-suite, een vergaderruimte en het splinternieuwe bar/restaurant Oak.
Im Jahr 1946 wurde es erstmals als Hotel genutzt. In den letzten 10 Jahren wurde es komplett modernisiert und bietet heutzutage herrliche Unterkünfte und Einrichtungen, darunter ein Wellness- und Fitnesscenter, ein Veranstaltungsraum und das neue Restaurant Bar Oak.