Vertaling van "spirituele behandelingen met water " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle Senso Spa nodigt u uit voor therapeutische en spirituele behandelingen met water.
Im stilvollen Senso Spa des Hotels lernen Sie die therapeutische und spirituelle Wirkung des Wassers in beinahe magischer Atmosphäre kennen.

Geniet van de bekroonde gerechten, het zwembad en de kwaliteitsvolle schoonheids- en spirituele behandelingen.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Restaurant, einen Pool sowie erstklassige kosmetische und spirituelle Anwendungen.

Het Peebles Hydro was oorspronkelijk een centrum voor hydropathische behandelingen; het water van deze streek staat bekend om zijn gezonde eigenschappen.
Das Peebles Hydro war ursprünglich ein Hydrotherapiezentrum, da das Wasser in der Umgebung für seine gesundheitsfördernden Eigenschaften bekannt ist.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
Die möblierte Terrasse in der 8. Etage bietet Cabanas, 2 Sportbecken, 2 Whirlpools und ein Tauchbecken.

Pusynas Hotel SPA Druskininkai biedt verscheidenheid aan behandelingen, zoals dode zee water en modder behandelingen, massages en therapeutische en schoonheidsbehandelingen.
Zudem bietet das Pusynas Hotel SPA Druskininkai zahlreiche Anwendungen, etwa mit Wasser aus dem Toten Meer sowie Schlammpackungen, Massagen, therapeutische Behandlungen und Schönheitsanwendungen.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
Das Thermalwasser im Snovik ist sauber und rein, reich an Kalzium und Magnesium und zum Schwimmen, für Massagen, zum Trinken und verschiedenen Therapien geeignet.

Dit elegante hotel beschikt over een wellness- en schoonheidscentrum met onder meer 3 zwembaden met zoet of thermaal water en een verscheidenheid aan wellness- en anti-aging-behandelingen.
Das elegante Hotel verfügt über ein Wellness- und Schönheitscenter mit 3 Pools mit warmem oder kaltem Wasser sowie zahlreiche Wellness- und Anti-Aging-Anwendungen.

Het Villa Termal lijkt op een wit dorp genesteld tussen de heuvels van Monchique en het beschikt over een spa met thermaal water voor de behandelingen.
Wie ein weißes Dorf liegt die Villa Termal in den Monchique Hügeln und bietet ein Spa mit Thermalwasser für seine Behandlungen.

Al deze faciliteiten zijn voorzien van zout water. Er zijn ook massages, cosmetische behandelingen en thalassotherapie beschikbaar.
Alle nutzen Salzwasser. Massagen, Kosmetik- und Thalassotherapie-Anwendungen sind ebenfalls erhältlich.

Dit 5 sterrenhotel biedt uitzicht op het bos, een traditioneel Turks bad en behandelingen met natuurlijk thermaal water.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Waldblick bietet Ihnen ein traditionelles Türkisches Bad und Anwendungen mit natürlichem Thermalwasser.