Traduction de «spire' de kerk zelf » (Néerlandais → Allemand) :

The Chesterfield Hotel ligt in het zicht van de beroemde kerktoren 'Crooked Spire'. De kerk zelf, de St Mary's, is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf het hotel.
Auf Anfrage wird auch gern auf spezielle Ernährungsbedürfnisse eingegangen. Das The Chesterfield befindet sich in Sichtweite des berühmten schiefen Kirchturms „Crooked Spire“, und die Kirche St. Mary ist 10 Gehminuten entfernt.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

Vejer de la Frontera zelf biedt mooie architectuur, zoals de kerk van de Goddelijke Verlosser, gelegen op 200 meter van het hotel.
Der Ort Vejer verzaubert durch seine charmante Architektur, darunter die 200 Meter vom Hotel entfernt Kirche des Himmlischen Retters.

Hier kunt u genieten van 2 buitenzwembaden, een kleine kerk en een winkel die olijfolie en wijn verkoopt die door het resort zelf gemaakt wordt.
Neben 2 Außenpools und einer kleinen Kirche erwartet Sie auch ein Geschäft, das Olivenöl und Wein aus eigener Produktion verkauft.

In de buurt zijn diverse wonderschone bezienswaardigheden te bezoeken die eenvoudig zijn te bereiken, zoals de kerk uit de 13e eeuw die in het dorp zelf staat.
Die umliegenden Naturwunder und die kulturellen Sehenswürdigkeiten sind leicht zu erreichen. Im Dorf befindet sich eine Kirche aus dem 13. Jahrhundert.

Villa Toderini ligt op het platteland van Treviso en beschikt over een grote tuin met vijver, 2 bijgebouwen en zelfs een kleine kerk.
Vor der malerischen Kulisse der beliebten Region Treviso lockt die Villa Toderini mit einem großen Garten mit hübschem Teich, 2 Nebengebäuden und sogar einer kleinen Kapelle.

Het hotel beschikt ook over een vergaderzaal, een bar en zelfs een eigen kerk.
Es gibt auch einen Tagungsraum, eine Bar und sogar eine eigene Kirche.

De heuvel Tibidabo zelf is beroemd vanwege de prachtige kerk Sagrat Cor, het pretpark en het spectaculaire uitzicht over Barcelona.
Der Tibidabo ist berühmt für die schöne Kirche Sagrat Cor, seinen Vergnügungspark und den spektakulären Blick über Barcelona.