Vertaling van "spiekeroog hotel heeft een hele " (Nederlands → Duits) :

Het Spiekeroog hotel heeft een hele verdieping gewijd aan de spa, met een scala aan sauna's, professionele massages en stoombaden met reinigend zeewater.
Das Spa im Spiekeroog erstreckt sich über eine gesamte Etage. Freuen Sie sich auf verschiedene Saunen, professionelle Massagen und Dampfbäder mit reinigendem Meerwasser.

Het Flora hotel heeft het hele gezin iets te bieden, zoals grote privétuinen, een buitenzwembad, een tafeltennistafel en een speeltuin voor kinderen.
Das Flora bietet große private Gärten, einen Außenpool, Tischtennisplatten und einen Spielplatz für Kinder und somit Spaß für die ganze Familie.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Het hotel heeft gratis WiFi in het hele verblijf, winkels en een restaurant.
Er bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude sowie Geschäfte und ein Restaurant.

Het hotel heeft ook een eigen kookschool waar het hele jaar door masterclasses en gastronomische evenementen worden aangeboden.
Freuen Sie sich zudem auf die hoteleigene Kochschule, die das ganze Jahr über Meisterkurse und Gourmet-Veranstaltungen anbietet.

Het hotel heeft onder andere een fitnessruimte en 2 koffiebars, waar de hele dag door diverse snacks en drankjes worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie ferner ein Fitnessraum und 2 Cafés, die ganztägig verschiedene Snacks und Erfrischungen servieren.

Het hotel heeft een 24-uursconciërge en gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel bietet einen 24-Stunden-Conciergeservice und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude an.

Het hotel heeft ook 4 à-la-carterestaurants waar maaltijden van over de hele wereld op het menu staan.
Im Hotel erwarten Sie überdies 4 À-la-carte-Restaurants mit internationaler Küche.

Het hotel heeft 2 seizoensgebonden cocktailbars. De moderne Blend Lounge Bar heeft een terras en is het hele jaar geopend.
Zum Hotel gehören 2 saisonale Cocktailbars sowie die Blend Lounge Bar, eine moderne Bar mit einer Terrasse im Freien, welche ganzjährig geöffnet ist.

Het hele hotel heeft een eigentijdse vormgeving.
Das gesamte Hotel bietet Ihnen zeitgenössisches Design.