Vertaling van "speyer wordt door " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van de stad Speyer am Rhein van Rijnland-Palts.
Das familiengeführte Hotel in einer ruhigen Seitenstraße liegt im Stadtzentrum von Speyer am Rhein, in Rheinland-Pfalz.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 200 meter van de historische uitkijktoren van Speyer.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 200 m vom historischen Wartturm in Speyer entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging, op slechts enkele minuten lopen van het historische stadje Speyer. Er is gratis WiFi en satelliettelevisie.
In zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Herzen der historischen Stadt Speyer entfernt, heißt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Dit kleine hotel in Speyer wordt door een familie beheerd. Het beschikt over licht ingerichte kamers en serveert dagelijks een gevarieerd ontbijt.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel empfängt Sie in Speyer mit hell eingerichteten Zimmern, einem täglichen abwechslungsreichen Frühstück und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel-Pension Klaer wordt door een familie beheerd en ligt in de regio Speyer-Noord, in de noordelijke buitenwijken van deze schilderachtige stad.
Die familiengeführte Hotel-Pension Klaer befindet sich in Speyer-Nord, ca. 5 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt.

Rheinhotel Luxhof wordt beheerd door een familie en ligt in Speyer, op slechts 6 km van het racecircuit Hockenheimring.
Das familiengeführte Hotel in Speyer befindet sich nur 6 km vom Hockenheimring entfernt.