Traduction de «speyer biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Speyer biedt gratis WiFi aan.
WLAN-Internetzugang (kostenlos) erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hotel in Speyer.

Ibis Styles Speyer voor gasten met huisdieren biedt 87 kamers met gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das ibis Styles Speyer bietet 87 Gästezimmer, die über kostenlose Ortsgespräche verfügen.

Hotel Speyer am Technik Museum voor gasten met huisdieren biedt 108 kamers.
Das Hotel Speyer am Technik Museum (haustierfreundlich) mit seinen 108 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De nabijgelegen bushalte Festplatz biedt regelmatige verbindingen naar het op 3 km afstand gelegen centraal station van Speyer.
Die nahe gelegene Bushaltestelle Festplatz bietet regelmäßige Verbindungen zum 3 km entfernten Hauptbahnhof von Speyer.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van Speyer en biedt gratis WiFi.
Dieses ruhig gelegene Hotel erwartet Sie im Zentrum von Speyer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar en biedt goede wegverbindingen met de A61 en verbindingen met het openbaar vervoer vanuit het treinstation van Speyer, dat op slechts een korte afstand van het hotel ligt.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A61 und den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

Dit gezellige pension ligt in het voetgangersgebied van Speyer, naast de bezienswaardige Oude Poort (Altpörtel), en biedt recentelijk gerenoveerde kamers en appartementen.
Direkt an der Fußgängerzone von Speyer und neben dem Wahrzeichen der Stadt, dem Altpörtel, erwartet Sie dieses gemütliche Gasthaus mit neu renovierten Zimmern und Apartments.

Hotel-Restaurant 1735 ligt op 500 meter van de beroemde rivier de Rijn in Speyer en biedt een restaurant, een biertuin en gratis internet.
Das Hotel-Restaurant 1735 begrüßt Sie 500 m vom berühmten Fluss Rhein in Speyer entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant, einen Biergarten und kostenfreien Internetzugang.

Dit nieuwe hotel aan de noordzijde van Speyer op slechts een paar minuten lopen van de meren Steinhäuserwühlsee en Wammsee, biedt goed uitgeruste kamers die zijn ingericht in een mediterrane stijl.
Dieses neue Hotel finden Sie im Norden von Speyer, nur wenige Gehminuten vom Steinhäuserwühlsee und vom Wammsee entfernt, wo es mit gut ausgestatteten Zimmern im mediterranen Stil aufwartet.

Hotel La Grotta biedt comfortabele kamers in het centrum van de stad Speyer, die in het hart van het landschap van de Rijnland-Palts ligt.
In Speyer, einer Stadt im Herzen von Rheinland-Pfalz, heißt Sie das Hotel La Grotta willkommen und bietet Ihnen komfortable Zimmer im Zentrum der Stadt.