Traduction de «spelen op elke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook een potje tafelvoetbal spelen. Op elke verdieping is een lounge ingericht, met een keuken en een grote flatscreen-tv. U kunt er van een koelkast, een pizza-oven en een magnetron gebruikmaken.
Jede Etage verfügt über einen Wohnbereich mit einem großen Flachbild-TV und eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Pizzaofen und einer Mikrowelle.

Kinderen kunnen spelen in het kinderbadje of in de spelletjeskamer terwijl het hele gezin geniet van het gevarieerde entertainmentprogramma dat elke avond wordt aangeboden.
Im Kinderbecken toben die Kinder und das Spielzimmer biette den Kleinen Abwechslung. Ein Animationsprogramm jeden Abend angeboten.

In de sportbar Johnny B's spelen elk weekend dj's en live bands.
In der Sportsbar Johnny B's sorgen jedes Wochende DJs und Livebands für Abwechslung.

U kunt er ook minigolf en tafeltennis spelen, en het hotel zorg elke dag voor amusement.
Minigolf und Tischtennisplatten sind ebenfalls vorhanden. Im Hotel findet täglich ein Unterhaltungsprogramm statt.

Elke dag kunt u genieten van een kopje koffie of een drankje in de lounge, heerlijk ontspannen in de spa met een sauna en een solarium, of een potje tafeltennis of tafelvoetbal spelen.
Genießen Sie einen Kaffee oder ein Getränk in der Lounge, entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit Sauna und Solarium oder vergnügen Sie sich bei einer Runde Tischtennis oder Tischfußball.

Elke ochtend wordt er een zoet ontbijtbuffet verzorgd. U kunt heerlijk ontspannen in de leeszaal, genieten van een potje biljarten, of videospelletjes spelen.
Sie können im Lesesaal entspannen, eine Partie Billard genießen oder Sie spielen ein Videospiel. Das Personal bietet Unterhaltung für Erwachsene und Kinder.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd. De lounge is een uitstekende plek om te ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het Peri Cave of om een spelletje backgammon te spelen.
Ein köstliches Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Het restaurant serveert een 4-gangen-diner met verse lokale producten, en de lokale muzikanten spelen elke avond.
Das Restaurant serviert Ihnen 4-gängige Abendessen mit frischen Zutaten aus der Region.

Elke dag kunt u dolfijnen zien spelen in de golven.
Täglich können Delfine bei ihrem Spiel mit den Wellen beobachtet werden.

Het hotel biedt tevens uitzicht op de golfbaan. Elk verblijf is inclusief het spelen van 9 holes op de par-3 golfbaan.
Jeder Aufenthalt beinhaltet eine 9-Loch-Golfrunde auf dem Par-3 Platz.