Traduction de «spelen of gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gebruik maken van computers, backgammon spelen of schaken, boeken lezen uit de bibliotheek of tv kijken op het terras.
Sie können darüber hinaus die Computer nutzen, Backgammon oder Schach spielen, Bücher aus der Bibliothek lesen oder auf der Terrasse fernsehen.

Actieve gasten kunnen een wedstrijdje spelen op de tennisbanen. Maak ook gebruik van de cardio-apparatuur in de moderne fitnessruimte.
Spielen Sie eine Partie auf den Tennisplätzen des Hotels oder trainieren Sie an den Kardiogeräten des modernen Fitnessstudios.

Na een drukke dag in Ottawa kunt u in uw kamer naar een film kijken, een videogame spelen of gebruik maken van gratis draadloos breedbandinternet.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Ottawa können Sie mit einem Film in Ihrem Zimmer entspannen, ein Videospiel spielen oder das kostenfreie WLAN nutzen.

U kunt ook gebruik maken van de gedeelde computer om wat over het internet te surfen of een spelletje poolbiljart spelen.
Alternativ nutzen Sie die Gemeinschaftscomputer zum Surfen im Internet oder Sie spielen eine Runde Billard.

Bij het Ilchulbong Hotel kunt u ontspannen in familiekamers waar u spelletjes kunt spelen en gratis gebruik mag maken van de aanwezige computer.
In den Familienzimmern des Ilchulbong Hotel stehen Ihnen zudem Spiele und kostenloser Computerzugang zur Verfügung.

U kunt ook minigolf spelen en gebruik maken van de karaokefaciliteiten.
Zu den Freizeitaktivitäten gehören Mini-Golf und Karaoke-Anlagen.

Gasten van het Pallhuber kunnen tafelvoetbal spelen en gebruik maken van een gratis skiopslag met een droger voor skischoenen.
Als Gäste der Pallhuber Ferienwohnungen können Sie Tischfußball spielen und die Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner kostenlos nutzen.

Gasten kunnen ontspannen in de ruime lobby, een potje tafeltennis spelen en gebruik maken van de skiopslag.
Entspannen Sie sich auch in der geräumigen Lobby, spielen Sie Tischtennis und nutzen Sie den Skiraum.

U kunt er zwemmen in het buitenzwembad, jeu de boules spelen of gebruik maken van de barbecuefaciliteiten.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, spielen Sie Pétanque oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

Kinderen kunnen heerlijk spelen op de speelplaats terwijl u gebruik maakt van de babysitservice.
Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, während ihre Eltern die Baby-/Kinderbetreuung nutzen.