Vertaling van "speeltuin of gaan " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin of gaan zwemmen in het zwembad van Mühlbach, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im 5 Gehminuten entfernten Schwimmbad von Mühlbach.

Kinderen profiteren van aangepaste prijzen. U kunt gaan tennissen op de tennisbaan en uw kinderen zullen nieuwe vrienden maken in de speeltuin.
Während Sie eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Tennisplatz spielen, können Ihre Kinder schnell neue Freundschaften auf dem Spielplatz im kleinen romantischen Park schließen.

Gasten kunnen genieten van de sauna of gaan fietsen of wandelen. Voor de kinderen is er een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie in der Sauna und unternehmen Sie Radtouren oder Wanderungen. Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern.

U kunt gaan zwemmen bij het strand, sportieve activiteiten uitoefenen zoals beachvolleybal en gebruikmaken van een speeltuin voor kinderen.
Gehen Sie am Strand schwimmen und spielen Sie eine Partie Beachvolleyball, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin en het hele gezin kan gaan bowlen of van een partijtje tafeltennis genieten.
Kinder können sich im Freien auf dem Spielplatz vergnügen und beim Bowling oder einer Runde Tischtennis hat die gesamte Familie ihren Spaß.

U kunt gaan fietsen bij de accommodatie en voor de kinderen is er een speeltuin.
Zu den an der Unterkunft angebotenen Aktivitäten zählt das Radfahren. Auch ein Kinderspielplatz sorgt für Abwechslung.

Voor de jongere gasten is er een speeltuin en tegen een toeslag kunt u gaan vissen, duiken of paardrijden.
Für die kleinen Gäste gibt es einen Spielplatz und gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie auch angeln, tauchen oder reiten.

Er is een speeltuin beschikbaar, en u kunt gaan fietsen over de vele natuurlijke fietspaden in de omgeving.
Ein Kinderspielplatz ist vorhanden und Sie können Radtouren entlang der vielen natürlichen Wanderwege in der Umgebung unternehmen.

Verder heeft Erholungsgebiet Doktor-See een speeltuin met glijbaan en kunt u ook gaan fietsen, wandelen en vissen.
Die jüngsten Gäste freuen sich über den Kinderspielplatz mit der Rutsche. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren, Wandern und Angeln.

Het wildreservaat, de speeltuin en de wandelpaden zijn populair onder kinderen. Volwassenen kunnen ontspannen op het ruime, door bomen omzoomde terras of gaan vissen.
Hin und wieder spielen berühmte Musiker in der Veranstaltungshalle des Ortes, so dass Sie unvergessliche Blues-, Jazz- und Volksmusikabende erleben können.