Vertaling van "speeltuin en zomer " (Nederlands → Duits) :

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv en een grote tuin met een speeltuin en zomer barbecue.
Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit Sat-TV sowie einen großen Garten mit Spielplatz und Grillgelegenheit im Sommer.

In de zomer wordt er een amusementsprogramma georganiseerd, en zijn faciliteiten zoals een speeltuin en een kinderzwembad beschikbaar.
Freuen Sie sich im Sommer auf ein Animationsprogramm. Die kleinen Gäste werden der Spielplatz und der Kinderpool begeistern.

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie im Sommer im grünen Garten mit Hängematten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

In de zomer vindt u op slechts een steenworp afstand een speeltuin en een midgetgolfbaan.
Im Sommer nutzen Sie nur wenige Schritte entfernt einen Kinderspielplatz und eine Minigolfanlage.

La Rocca is gevestigd op een groot terrein met een speeltuin en een fitnesscentrum. In de zomer kunnen gasten tevens genieten van een buitenzwembad en een zonneterras.
Das La Rocca bietet im Sommer einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse und befindet sich auf einem großen Grundstück mit einem Spielplatz und einem Fitnesscenter.

In de zomer kunnen de kinderen zich vermaken in de speeltuin en in de winter kunt u gebruikmaken van de skiopslag met droger voor skischoenen.
Im Sommer toben sich die Kinder auf dem Spielplatz aus und im Winter können Sie Ihre Skiausrüstung in einem separaten Raum mit einem Skischuhtrockner aufbewahren.

In de zomer kunnen kinderen spelen in de speeltuin en het kinderbad van het Piñero Bahia de Palma en meedoen met het dagelijkse recreatieprogramma.
Im Sommer freuen sich die Kinder auf den Spielbereich des Piñero Bahia de Palma und ein tägliches Unterhaltungsprogramm.

Het Courchevel heeft ook een speelkamer en een speeltuin. In de zomer kunnen gasten fietsen huren of in de omgeving genieten van paardrijden en golf.
Das Mercure Courchevel umfasst außerdem ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz und im Sommer können Sie Fahrräder mieten und die Reit- und Golfmöglichkeiten in der Nähe nutzen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de eigen speeltuin en deelnemen aan de activiteiten die 's zomers door de Kids Club worden georganiseerd.
Die jüngsten Gäste können sich auf dem Spielplatz vor Ort vergnügen und im Sommer die Aktivitäten im Kinderklub genießen.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een speeltuin voor de kinderen en een jeu-de-boulesveld.
Im Sommer steht ein Garten mit einem Kinderspielplatz und einer Boulebahn zur Verfügung.