Traduction de «speeltuin en volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort aan het strand in Silveira biedt een buitenzwembad met uitzicht op Praia Azul, een speeltuin en volledig ingerichte appartementen met een eigen balkon.
Dieses am Strand gelegene Resort in Silveira bietet einen Außenpool mit Blick auf Praia Azul, einen Kinderspielplatz und voll ausgestattete Apartments mit einem eigenen Balkon.

Er is ook een speeltuin en een volledig uitgeruste conferentieruimte.
Ein Spielbereich für die jüngsten Gäste und ein komplett ausgestatteter Konferenzraum gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hotels.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een speeltuin en een volledig uitgeruste spa.
Die Unterkunft bietet einen Außenpool, einen Kinderspielplatz und ein komplett ausgestattetes Spa.

Voor kinderen is er een volledig animatieprogramma, een speeltuin en een miniclub aanwezig.
Zu den weiteren Vorzügen zählen das vielfältige Unterhaltungsprogramm, ein Spielplatz und ein Miniclub für Kinder.

Haus Franzis biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een speeltuin.
Es bietet Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Spielplatz.

Ijzerweelde ligt aan de oever van de rivier de Ijzer en biedt een volledig ingericht vakantiehuis met een tuin met tuinfaciliteiten, evenals een speeltuin en een speelkamer in Schore.
Das Ijzerweelde begrüßt Sie am Flussufer des Yser und bietet Ihnen in der Ortschaft Schore ein voll ausgestattetes Ferienhaus mit einem Garten und Gartengeräten sowie einem Kinderspielplatz und einem Spielzimmer.

Het biedt volledig ingerichte stacaravans, een speeltuin en diverse watersportmogelijkheden.
Es bietet voll ausgestattete Mobilheime, einen Kinderspielplatz und verschiedene Wassersportmöglichkeiten.

Het Xenia Palace Portarias heeft uitzicht op de stad Volos, de Pagasetische Golf en de berg van de Centauren. Het volledig gerenoveerde Xenia Palace Portarias biedt een spa met health club, een buitenzwembad, een speeltuin, gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das komplett renovierte Xenia Palace Portarias mit Blick auf die Stadt Volos, den Pagasäischen Golf und den Berg der Zentauren erwartet Sie mit einem Spa-Fitnesscenter, einem Außenpool, einem Spielplatz, kostenfreien Parkplätzen und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Rezidence Club Canada biedt volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi en parkeergelegenheid, evenals een sauna, een bubbelbad, fitnessfaciliteiten en een speeltuin voor de kinderen.
Die Rezidence Club Canada bietet Ihnen voll ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN. Parkplätze, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Kinderspielbereich dienen ebenfalls Ihrem Komfort.

Het hotel heeft een eigen berging voor ski's en skischoenen, een bar, een fitnessruimte met een volledig uitgeruste sportschool, een speelkamer, een speeltuin en een parkeerplaats.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Ski- und Skischuhraum, eine Bar, ein komplett ausgestatteter Fitnessbereich, ein Spielezimmer, ein Garten für Kinder und ein Parkplatz.