Vertaling van "speeltuin en dineren " (Nederlands → Duits) :

De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin en dineren in het kinderrestaurant.
Kinder können sich im Spielbereich vergnügen und im Kinderrestaurant speisen.

Het is mogelijk om in de grote tuin naast de speeltuin te dineren.
Speisen können Sie auch im weitläufigen Garten neben dem Kinderspielplatz.

U kunt op het terras dineren, terwijl u uw kinderen in de speeltuin in het vizier houdt.
Speisen Sie auf der Terrasse und beobachten Sie Ihre Kinder auf dem Spielplatz.

Het hotel heeft een terras en een tuin met een speeltuin en in het restaurant kunt u dineren.
Im Restaurant des Hauses werden Abendessen serviert.

U kunt ook buiten bij het zwembad dineren. La Terra Dei Sogni beschikt ook over een speeltuin en een grasveld waar kan worden gekegeld.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im La Terra Dei Sogni gehören ein Kinderspielplatz, eine Bowlingbahn und ein Fahrradverleih.

Tijdens de warmere maanden kunt u buiten dineren in de biertuin en kinderen kunnen de speeltuin ontdekken.
In den wärmeren Monaten können Sie im Biergarten speisen und die Kinder den Spielplatz erkunden.

U kunt er ook voor kiezen om te dineren op uw eigen kamer. Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad met een drankje van de bar en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie auch am Pool mit einem Getränk von der Bar, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Het Podere San Giuseppe is voorzien van een speeltuin voor de kinderen, en barbecuefaciliteiten zodat u ontspannen buiten kunt dineren.
Zu den weiteren Einrichtungen des Podere San Giuseppe gehören ein Kinderspielplatz und ein Grillbereich für entspannte Mahlzeiten im Freien.

In de avonduren kunt u genieten van exclusieve Italiaanse gerechten. U kunt dineren op het grote terras in de tuin met speeltuin voor de kinderen.
Gerne speisen Sie auch auf der großen Gartenterrasse mit einem Spielbereich für Kinder.