Vertaling van "speelplaats voor kinderen en gasten " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 1 km afstand vindt u ook een aantal restaurants. De accommodatie beschikt bovendien over een speelplaats voor kinderen en gasten kunnen ontspannen in de tuin.
Einige Restaurants liegen nicht weiter als 1 km entfernt. Zu den weitere Einrichtungen der Unterkunft gehört ein Kinderspielplatz und der Garten lädt zum Entspannen ein.

Het Akazienhof Hannover biedt een speelplaats voor kinderen, en gasten kunnen een fiets huren om het omliggende landschap te gaan verkennen.
Zum Akazienhof Hannover gehören auch ein Kinderspielplatz und der Verleih von Fahrrädern, mit denen Sie die Umgebung erkunden.

Voor de gasten zijn er een speelplaats voor kinderen en fietsen tot hun beschikking.
Ein Kinderspielplatz und Fahrräder sind ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen ontspannen in een lounge met een open haard of tot rust komen op het terras in de tuin.Tegenover het Posada Araceli vindt u een speelplaats voor kinderen.
Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Kamin, Entspannung auf der Gartenterrasse und einen Kinderspielplatz vor dem Posada Araceli.

Gasten kunnen in het Marion Haus genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet. De accommodatie biedt een zonneterras en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
Morgens steht im Marion Haus ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Erholsame Momente verspricht die Sonnenterrasse, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz im Garten vergnügen.

Gasten kunnen tafeltennissen en er is een speelplaats voor kinderen bij Playas Ca's Saboners.
Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, während Sie im Playas Ca's Saboners Tischtennis spielen.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin, die is ingericht met een speelplaats voor kinderen en een barbecueplaats.
Entspannen Sie in dem mit einem Kinderspielplatz und einem Grillbereich ausgestatteten Garten.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de grote tuinen. Deze tuinen bieden een een barbecuegebied en een speelplaats voor kinderen.
Entspannen Sie in den großen Gärten, die zudem mit einem Grill und einem Kinderspielplatz aufwarten.

De gasten beschikken over een hot tub, een gemeenschappelijke lounge en een speelplaats voor kinderen.
Ein Whirlpool im Freien, ein Gemeinschaftsraum und ein Kinderspielplatz sind auch vorhanden.

Gasten kunnen tafeltennissen en biljarten op het terrein en er is een speelplaats voor kinderen aanwezig.
Im Hotel können Sie Tischtennis und Billard spielen. Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden.