Traduction de «spectaculaire landschap van galicië » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel O Val Do Naseiro wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Galicië en beschikt over een overdekt zwembad met ligstoelen gelegen in ontworpen tuinen.
Inmitten der spektakulären Landschaft Galiziens begrüßt Sie das O Val Do Naseiro mit einem überdachten Swimmingpool mit Sonnenliegen in angelegten Gärten.

Het charmante, landelijke Casa Reboiro is de ideale plek voor een ontspannen uitje in het mooie landschap van Galicië. Het ligt op slechts een klein stukje rijden van Lugo en Ourense.
Das charmante Landhaus Casa Reboiro ist der ideale Ort, um dem Alltag zu entfliehen und einen entspannten Aufenthalt in der wunderschönen Landschaft Galiziens zu verbringen.

Het pension is ideaal gelegen om te wandelen en voor een verkenning van natuurlijke landschap van Galicië.
Das Hostal Sequieros eignet sich hervorragend für Wanderungen und Ausflüge in die Naturlandschaft Galiciens.

Tijdens uw verblijf in het Stellamaris kunt u volop genieten van het prachtige landschap van Galicië.
Hier verbringen Sie einen zauberhaften Aufenthalt im schönen Galizien.

Het wordt omgeven door oude huizen en het schilderachtige, groene landschap van Galicië.
Es ist von alten Häusern und der malerischen, grünen Landschaft von Galicien umgeben.

Victoria Nui Sam Lodge ligt direct aan de berg Sam en heeft een buitenzwembad, omgeven door het spectaculaire landschap.
Direkt am Berg Sam erwartet Sie die Victoria Nui Sam Lodge mit einem Außenpool inmitten der atemberaubenden Naturlandschaft.

Het Eco Finca Vista Bonita biedt charmante, rustieke appartementen die in een Canarische stijl zijn ingericht. Ze hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op het spectaculaire landschap van Tenerife.
Die Finca Vista Bonita verfügt über bezaubernde Apartments im kanarischen Landhausstil mit einer privaten Terrasse mit fantastischer Aussicht auf die spektakuläre Landschaft Teneriffas.

Het omliggende gebied biedt een spectaculair landschap en diverse activiteiten, waaronder wandelen, vissen, golfen, zeilen, paardrijden en het bezichtigen van tuinen.
Die Umgebung zeichnet sich durch eine herrliche Landschaft und Gärten sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Angeln, Golfen, Segeln und Reiten aus.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.

Het beschikt over 2 kampen, Plains Camp en Rhino Post Safari Lodge, en biedt tal van accommodaties in het midden van een spectaculair landschap.
In 2 Lagern, dem Plains Camp und der Rhino Post Safari Lodge erwarten Sie verschiedene Unterkünfte inmitten einer spektakulären Landschaft.