Traduction de «spectaculair uitzicht over de congo » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt 1500 m² modulaire ruimte met snelle toegang tot de internationale luchthaven N'Djili, en een spectaculair uitzicht over de Congo rivier. Ideaal voor een weekendje weg of voor vergaderingen en congressen.
Für ein Wochenende, Ihre Meetings oder Tagungen bietet das Hotel modulare Räume auf mehr als 1500 m², schnellen Zugang zum internationalen Flughafen N'Djili und einen spektakulären Blick auf den Fluss Kongo.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Genießen Sie den herrlichen Blick über den Lake Crackenback. Die über dem Wasser gelegenen Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern bieten einen spektakulären Blick auf die Berge, geräumige Wohnbereiche, stimmungsvolle Kamine und eigene Balkons.

Alle appartementen bieden spectaculair uitzicht over de tuin of de stad. De ideale locatie om kennis te maken met de rivierstad.
Es bietet unübertroffenen, perfekten Service und stilvolle Selbstversorger-Apartments. Da alle Apartments eine herrliche Aussicht auf den Garten oder Panoramablick auf die Stadt bieten, ist das Haus der ideale Ort, um einen Aufenthalt in der Stadt am Fluss zu verbringen.

Mercure Brisbane ligt gunstig in het hart van de stad met spectaculair uitzicht over de Brisbane River en de Southbank Parklands.
Das Hotel Mercure Brisbane befindet sich im Herzen der Innenstadt mit einem spektakulären Ausblick auf den Fluss Brisbane und die Southbank Parklands.

“Mercure Brisbane is gelegen in het stadscentrum, met spectaculair uitzicht over de Brisbane-rivier en Southbank Parklands.
“Das Hotel Mercure Brisbane liegt im Stadtzentrum mit einem tollen Blick auf den Fluss Brisbane und die Southbank Parklands.

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
Die beiden modernen Hochhaus-Türme des Hotels sind ein architektonisches Highlight der Stadt- die oberen Etagen eröffnen Ihnen eine spektakuläre Aussicht über die Ruhrgebietsmetropole.

De 80 kamers met airconditioning bieden een spectaculair uitzicht over de voet van de Alpen.
Die 80 klimatisierten Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die Ausläufer der Alpen.

Daarnaast beschikt het hotel over een spa, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een spectaculair uitzicht op de skyline en wel vijf trendy restaurants en bars op het terrein.
Insgesamt sind hier 13 tageslichtdurchflutete Tagungsräume verfügbar. Ein besonderer Höhepunkt neben Spa, Außenpool, Fitnessstudio sowie fünf Restaurants und Bars ist der spektakuläre Blick auf die Skyline.