Vertaling van "spectaculair uitzicht over alt empordà " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door natuur en u kunt genieten van een spectaculair uitzicht over Alt Empordà en de baai van Roses.
Hier wohnen Sie mitten in der Natur und genießen eine spektakuläre Aussicht über Alt Empordà und die Bucht Roses.

Hier vindt u rust voor lichaam en geest. U kunt lekker ontspannen in het buitenzwembad van hotel Can Xiquet en genieten van een spectaculair uitzicht op de Empordà-vlakte.
Freuen Sie sich auf fantastische Mountainbike- und Quad-Ausflüge. Erholsame Momente verspricht der Außenpool des Hotels Can Xiquet mit seiner spektakulären Aussicht über die Ebene von Empordà.

Het ligt op een klif en biedt een spectaculair uitzicht over het strand van Los Alemanes. Deze modern ingerichte accommodatie beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee en heeft een gedeeld buitenzwembad en gratis WiFi in het hele pand.
Diese moderne Design-Unterkunft liegt auf einer Klippe mit spektakulärem Blick auf den Strand Los Alemanes.

U kunt genieten van huisgemaakte, regionale gerechten in het restaurant. Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het landschap van de Alt Empordà.
Sie können hausgemachte Speisen aus der Region im Restaurant Can Mach genießen und von seiner Terrasse aus die Aussicht auf die Landschaft der Alt Empordà bewundern.

Bij de 24-uursreceptie kunt u geld wisselen en kan het personeel u informatie geven over de regio Alt-Empordà.
Die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen zudem mit einem Geldwechsel und Informationen zur Region Alt-Empordà zur Verfügung.

Het personeel van de receptie geeft u graag tips en informatie over de vele recreatiemogelijkheden in de Catalaanse regio Alt Empordà.
Das Personal an der Rezeption gibt Ihnen gerne Auskunft zu den Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der katalanischen Region Alt Empordà.

Het receptiepersoneel geeft u graag tips en informatie over de vele recreatiemogelijkheden in de Catalaanse regio Alt Empordà.
Die Mitarbeiter der Rezeption informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten in der katalanischen Region Alt Empordà.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Jedes Zimmer des Lazzaro - Motta San Giovanni bietet einen Balkon mit atemberaubendem Blick über das Wasser. Auf der bepflanzten Dachterrasse und am Swimmingpool bietet sich Ihnen eine herrliche Aussicht bis nach Sizilien.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. Gasten beschikken over 2 zwembaden, gratis WiFi en kamers met een spectaculair uitzicht op Barcelona.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, kostenloses WLAN und Zimmer mit einer spektakulären Aussicht auf Barcelona.