Traduction de «alt empordà » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landhuis wordt omgeven door 125 hectare aan landbouwgrond en ligt net buiten Siurana, in Alt Empordà.
Dieses Landhaus begrüßt Sie inmitten eines 125 Hektar großen Ackerlandes bei Siurana in Alt Empordà.

Can Carreras is een 18e-eeuws gebouw in de natuurlijke omgeving van Alt Empordà en Alt Garrotxa.
Das Can Carreras ist ein Haus aus dem 18. Jahrhundert inmitten der natürlichen Landschaft von Alt Empordà und Alt Garrotxa.

Het Bon Retorn Hotel ligt in de Catalaanse regio l'Alt Empordà, op 5 minuten rijden van Figueres.
Das Bon Retorn Hotel erwartet Sie in Katalonien in der Region l'Alt Empordà, 5 Fahrminuten von Figueres entfernt.

Bij de 24-uursreceptie kunt u geld wisselen en kan het personeel u informatie geven over de regio Alt-Empordà.
Die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen zudem mit einem Geldwechsel und Informationen zur Region Alt-Empordà zur Verfügung.

Het hotel wordt omgeven door natuur en u kunt genieten van een spectaculair uitzicht over Alt Empordà en de baai van Roses.
Hier wohnen Sie mitten in der Natur und genießen eine spektakuläre Aussicht über Alt Empordà und die Bucht Roses.

De maaltijden worden geserveerd op het terras of onder de bogen van de eetzaal. De omgeving van het Alt Empordà is een van de mooiste van heel Catalonië.
Die Umgebung rund um das Alt Empordà ist eine der schönsten in ganz Katalonien.

Emporium wordt beheerd door een familie in het historische centrum van Castelló d'Empúries, in de regio Alt Empordà in Catalonië.
Das Emporium ist ein familiengeführtes Hotel im historischen Zentrum von Castelló d'Empúries in der katalonischen Region Alt Empordà.

Hotel de La Font ligt in het hart van Alt Empordà, op een rustige locatie met een geschiedenis die teruggaat tot de middeleeuwen.
Das Hotel de La Font Peralada begrüßt Sie im Herzen von Alt Empordà, an einem ruhigen Ort voll mittelalterlicher Geschichte.

Hotel Casa Clara ligt in het historische centrum van Castelló d'Empúries, in de regio Alt Empordà in Catalonië.
Das Hotel Casa Clara empfängt Sie im historischen Zentrum von Castelló d'Empúries, in der katalanischen Region Alt Empordà.

Het personeel van de receptie geeft u graag tips en informatie over de vele recreatiemogelijkheden in de Catalaanse regio Alt Empordà.
Das Personal an der Rezeption gibt Ihnen gerne Auskunft zu den Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der katalanischen Region Alt Empordà.