Traduction de «specialiteiten uit het zuiden » (Néerlandais → Allemand) :

In het stijlvolle restaurant Landauer kunt u genieten van internationale gerechten en specialiteiten uit het zuiden van de regio Palts.
Machen Sie einen Spaziergang durch den malerischen Ostpark in der Nähe des Hotels. Im stilvollen Restaurant Landauer genießen Sie internationale Spezialitäten und Gerichte aus der Südpfalz.

Het restaurant van het hotel biedt authentieke specialiteiten uit het zuiden van Patagonië en internationale gerechten. In de Raffaella Bar Lounge kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Im Restaurant des Lennox genießen Sie authentische, südpatagonische Gerichte und internationale Küche. Getränke und Erfrischungen werden Ihnen in der Raffaella Bar Lounge serviert.

Het serveert ook de meest verse zeevruchten en de specialiteiten van het zuiden van Thailand.
Sie genießen hier auch frische Meeresfrüchtespezialitäten und lernen die Küche Südthailands kennen.

Café Li Brasserie serveert zowel Europese als Aziatische gerechten. Het Chinese restaurant Li Palace biedt Kantonese specialiteiten en specialiteiten uit Shanghai.
Im Café Li Brasserie werden europäische und asiatische Gerichte serviert und das chinesische Restaurant Li Palace verwöhnt Sie mit Spezialitäten aus Kanton und Shanghai.

In het restaurant van Hotel Pikassaria worden regionale specialiteiten, een selectie regionale wijnen en specialiteiten uit het Baskenland geserveerd.
Das hauseigene Restaurant bietet regionale Spezialitäten, eine Auswahl an lokalen Weinen und typische Spezialitäten des Baskenlandes.

U bent van harte welkom in het restaurant waar u kunt genieten van internationale specialiteiten, specialiteiten uit Noordrijn-Westfalen en van lokale gerechten met hertenvlees.
Besuchen Sie auch das Restaurant, in dem westfälische und internationale Spezialitäten sowie köstliche Wildgerichte aus der Region serviert werden.

U kunt dineren in het Limbacherhof restaurant, waar u heerlijke specialiteiten uit de Odenwald regio kunt bestellen, evenals klassieke maaltijden en vis specialiteiten.
Genießen Sie Ihr Abendessen im Restaurant des Limbacherhofs, wo Sie köstliche Spezialitäten aus der Region Odenwald sowie klassische Gerichte und Fischspezialitäten genießen können.

Het serveert klassieke gerechten uit het zuiden van Frankrijk en dagelijks wisselende seizoensgebonden gerechten.
Es serviert klassische Küche aus Südfrankreich sowie täglich wechselnde Gerichte der Saison.

La Bastide Bleue heeft een eigen restaurant waar regionale gerechten uit het zuiden van de Provence worden geserveerd.
Das La Bastide Bleue verfügt über ein Restaurant in der Unterkunft, das regionale, südprovenzalische Gerichte anbietet.

De kamers hebben allemaal eigen en complete kookgelegenheid. Elke kamer van Desert Home is voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting uit het zuiden van Israël.
Die Zimmer im Desert Home sind klimatisiert und im traditionellen südisraelischen Design mit Parkett und einem gemütlichen Kamin eingerichtet.