Traduction de «specialiteiten met boheemse invloeden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het Gaudium Vini (Het plezier van wijn) restaurant terecht voor regionale specialiteiten met Boheemse invloeden en een breed scala aan eersteklas wijnen uit de regio, een beroemde wijnstreek.
Das Restaurant Gaudium Vini serviert regionale Spezialitäten mit böhmischem Touch und eine breite Palette an erstklassigen Weinen aus der Region, einem berühmten Weinbaugebiet.

In het gastvrije restaurant geniet u van lekkere Frankische specialiteiten met mediterrane invloeden. Bij de maaltijd kunt u een glas eigen wijn van het hotel kiezen.
Leckere fränkische Spezialitäten mit mediterranem Flair werden Ihnen im gemütlichen Restaurant serviert. Genießen Sie zu Ihrer Mahlzeit ein Glas hauseigenen Wein.

Restaurant Casa Clara serveert een keur aan lokale specialiteiten met mediterrane invloeden en vegetarische gerechten.
Das Restaurant im Casa Clara serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten mit mediterranen Einflüssen und vegetarische Gerichte sind ebenfalls im Angebot.

Het bekroonde restaurant CasCades serveert Franse specialiteiten met Aziatische invloeden.
Das preisgekrönte Restaurant CasCades serviert französische Spezialitäten mit asiatischem Flair.

Het Boğaziçi Terrace Restaurant serveert specialiteiten met Syrische invloeden uit de provincie Hatay.
Beliebte, syrisch beeinflusste Spezialitäten aus der Provinz Hatay serviert Ihnen das Boğaziçi Terrace Restaurant.

In de verschillende restaurants worden heerlijke Boheemse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Erlesene böhmische Spezialitäten und internationale Gerichte werden in den verschiedenen Restaurants serviert.

Gasten van het Fortuna West kunnen genieten van Boheemse en internationale specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Im Restaurant des Fortuna West kosten Sie Gerichte aus Böhmen und aus aller Welt.

De restaurants Don Julius en Petr Vok hebben een traditionele inrichting met houten balken en serveren een rijke selectie Boheemse gerechten en internationale specialiteiten.
Die Restaurants Don Julius und Petr Vok besitzen eine traditionelle Einrichtung mit Holzbalken und servieren Ihnen eine reiche Auswahl an böhmischen Gerichten und internationalen Spezialitäten.

In het restaurant van het Malý Pivovar kunt u genieten van geweldige bieren van de tap en uitstekende gerechten, waaronder een groot aantal traditionele Zuid-Boheemse specialiteiten.
Im Restaurant des Malý Pivovar genießen Sie leckeres Bier vom Faß sowie traditionelle Spezialitäten aus Südböhmen und weitere delikate Gerichte.

Heerlijke Boheemse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van Pension Slunečnice. Tot de wellnessfaciliteiten behoren onder meer een sauna, een bubbelbad en een stoombad, allen beschikbaar voor een toeslag.
Erlesene böhmische Spezialitäten und internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant der Pension Slunečnice.