Vertaling van "specialiteiten geserveerd variërend van rustieke " (Nederlands → Duits) :

In de restaurants van het hotel worden regionale en internationale specialiteiten geserveerd, variërend van rustieke schotels tot lichte mediterrane maaltijden en culinaire menu's.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Genießen Sie von herzhaft-bodenständigen Gerichten über leichte mediterrane Mahlzeiten bis hin zu Gourmetmenüs das vielfältige Speiseangebot.

In het Engelberg worden internationale specialiteiten geserveerd, variërend van gebraden eendenborst tot huisgemaakte sorbets.
Internationale Spezialitäten von gebratener Entenbrust bis hin zu hausgemachten Sorbets werden ebenfalls im Engelberg serviert.

Er worden Italiaanse en Duitse specialiteiten geserveerd in het rustieke restaurant van het hotel, en in de zomermaanden kunnen de gasten genieten van hun maaltijd op het terras.
Das Restaurant der Unterkunft ist im Landhausstil eingerichtet und serviert Ihnen italienische und deutsche Spezialitäten, die Sie in den Sommermonaten auch auf der Terrasse genießen können.

In het gastronomische restaurant van La Caballeriza worden heerlijke regionale specialiteiten geserveerd. De de rustieke lounge met bar biedt klassieke cocktails en een panoramisch uitzicht op het meer.
Das La Madriguera Gourmetrestaurant serviert Ihnen köstliche regionale Spezialitäten und die Lounge im Landhausstil bietet eine Bar mit klassischen Cocktails und Panoramablick auf den See.

Na een drukke dag kunt u uzelf trakteren op een lekkere maaltijd in het restaurant. Hier worden Swabische specialiteiten geserveerd in een rustieke, traditionele sfeer.
Nach einem ereignisreichen Tag erholen Sie sich bei den wohlschmeckenden Speisen des Restaurants, das schwäbische Spezialitäten in rustikal-traditioneller Atmosphäre serviert.

In het restaurant worden lokale specialiteiten geserveerd in een rustieke eetzaal. Voor het Griekse ontbijt worden verse ingrediënten gebruikt.
Das Restaurant serviert Ihnen in seinem Speisesaal im Landhausstil regionale Spezialitäten.

In het rustieke restaurant van het Bio Landhotel worden stevige Oostenrijkse specialiteiten geserveerd.
Deftige österreichische Spezialitäten genießen Sie im rustikalen Restaurant des Bio Landhotels. Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert.

Beierse specialiteiten en een dagelijks ontbijtbuffet worden geserveerd in het rustieke restaurant van het Gasthaus-Pension Seeklause.
Bayerische Spezialitäten und täglich Frühstücksbuffet werden im rustikalen Restaurant der Gasthaus-Pension Seeklause serviert.

Regionale specialiteiten en lokale wijnen worden geserveerd in het rustieke restaurant van het hotel.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil serviert Ihnen regionale Spezialitäten und Weine aus der Region.

Dagelijks worden er een stevige ontbijtbuffet en specialiteiten uit het Zwarte Woud geserveerd in het rustieke restaurant van het hotel.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet und Spezialitäten aus dem Schwarzwald serviert Ihnen täglich das Hotelrestaurant im Landhausstil.