Traduction de «specialiteiten gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 restaurants en bars in het hotel, die een gevarieerd cocktailmenu, wijnkaart en specialiteiten gemaakt van verse, lokale ingrediënten bieden.
Genießen Sie in den beiden Restaurants und Bars des Hotels eine abwechslungsreiche Cocktailkarte und eine Auswahl an Weinen sowie Spezialitäten, die aus frischen regionalen Zutaten zubereitet sind.

Falcon Naama Star beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een restaurant met regionale specialiteiten, gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Das Falcon Naama Star begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einem Restaurant mit regionalen Spezialitäten aus frischen regionalen Zutaten.

Het Franse restaurant van Schweizerhof 'La Soupière' biedt heerlijke seizoensgebonden gerechten en Zwitserse specialiteiten gemaakt van marktverse ingrediënten.
Im Schweizerhof kosten Sie im französischen Restaurant La Soupière delikate Gerichte der Saison und Schweizer Spezialitäten.

U kunt genieten van traditioneel Deens smørrebrød en andere specialiteiten gemaakt van lokale producten in de 2 restaurants van het Aulum Kro. Hierna kunt u een potje biljarten in de lounge.
Genießen Sie traditionelles dänisches Smørrebrød sowie weitere Spezialitäten aus regionalen Produkten in den 2 Restaurants des Aulum Kro und entspannen sie anschließend bei einer Partie Billard in der Lounge.

Het restaurant van het Tornácos heeft een mooi terras en biedt smakelijke Hongaarse gerechten, zoals heerlijke specialiteiten gemaakt van het vlees van Hongaarse grijze runderen.
Das Tornácos Restaurant mit hübscher Terrasse serviert schmackhafte ungarische Küche, wie etwa köstliche Spezialitäten vom ungarischen Graurind.

Deze kruiden worden al eeuwenlang gebruikt als natuurlijk medicijn. Het restaurant van Landhotel Föhrenhof heeft al meerdere prijzen gewonnen en serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten, gemaakt van regionale producten die rechtstreeks van de boerderij afkomstig zijn.
Im mehrfach ausgezeichneten Restaurant des Föhrenhofs genießen Sie traditionelle österreichische Gerichte und Tiroler Spezialitäten aus regionalen Produkten direkt vom Bauernhof.

In de eetkamer van La Villa kunt u genieten van traditionele en regionale specialiteiten gemaakt van streekproducten.
Im Speisesaal des La Villa genießen Sie tradtionelle und regionale Spezialitäten aus lokalen Produkten.

Elke avond serveert het restaurant lokale specialiteiten gemaakt van de hoogste kwaliteit ingrediënten.
Jeden Abend serviert das Restaurant lokale Spezialitäten, die aus den hochwertigsten Zutaten hergestellt werden.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten, gemaakt van producten uit de eigen boerderij.
Das Restaurant bietet regionale Spezialitäten aus eigenen Produkten vom Bauernhof.

Hôtel Résidence du Centre Nautique beschikt over een restaurant met mediterrane specialiteiten, gemaakt van lokale ingrediënten.
Im Restaurant des Résidence du Centre Nautique kosten Sie mediterrane Spezialitäten aus regionalen Zutaten.