Vertaling van "specialiteiten en daarna " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert heerlijke lokale specialiteiten en daarna kunt u een aardige wandeling maken door de tuin van het hotel.
Lassen Sie sich im Restaurant mit Köstlichkeiten aus der Region verwöhnen oder machen Sie einen Spaziergang im Garten des Hotels.

Bij het eigen restaurant kunt u genieten van lokale en internationale specialiteiten, om daarna op het terras met uitzicht op de bergen een aperitief te nemen.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant regionale und internationale Speisen schmecken. Auf der Terrasse genießen Sie bei einem Apertitif die Aussicht auf die Berge.

Voordat u op pad gaat, kunt u op de panoramische veranda genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Umbrische specialiteiten en daarna een duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit typisch umbrischen Spezialitäten, welches auf der Veranda mit Panoramaaussicht serviert wird.

U kunt ook ontspannen in de sauna of whirlpool of trainen in de fitnessruimte. Daarna kunt u enkele van de specialiteiten van de regio proeven in een van de restaurants.
Alternativ können Sie in der Sauna oder im Whirlpool entspannen oder im Kraftraum trainieren, bevor Sie sich regionale Spezialitäten in einem der Restaurants schmecken lassen.

In het karakteristieke restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale gerechten en Sardijnse specialiteiten. Daarna kunt u het nachtleven van Baia Sardinia verkennen.
Dazu erwartet Sie in Baia Sardinia ein buntes Nachtleben. Im Restaurant des Punta Est Hotels genießen Sie lokale Küche und sardische Spezialitäten.

U kunt genieten van Italiaanse gerechten in Capri of van Mexicaanse specialiteiten in La Cantina en daarna tijdens een van de dagelijkse shows ontspannen met een drankje.
Nachdem Sie die italienische Küche im Capri oder die mexikanischen Spezialitäten im La Cantina genossen haben, können Sie sich bei einem Drink und einer der täglichen Shows entspannen.

Daarna kunt u lekker dineren in het restaurant. Het restaurant serveert zowel regionale specialiteiten als internationale gerechten.
Am Abend entspannen Sie am Kamin oder auf der Terrasse mit einem Getränk von der gemütlichen Bar. Im Restaurant werden regionale und internationale Gerichte serviert.

Daarna kunt u een wandeling maken in de spatuinen of een bezoek brengen aan Frankfurt. Het restaurant serveert lichte mediterrane gerechten en lokale specialiteiten. Na uw maaltijd kunt u met een drankje ontspannen in de gezellige bar.
Im modernen Restaurant des Rosenau genießen Sie leichte mediterrane Gerichte und lokale Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel kan u daarna heerlijke gerechten serveren, die variëren van een stuk biefstuk van de plaatselijke Limousine-koe, bekend als een van de beste stukken vlees van de wereld, tot andere lokale specialiteiten.
Im Restaurant kosten Sie leckere typische Gerichte wie das regionale Limousine-Rind, das als eines der delikatesten in der Welt gilt.

U kunt heerlijk ontspannen bij de open haard en daarna in het restaurant genieten van de befaamde specialiteiten.
Entspannen Sie sich vor dem Kamin und genießen Sie im Restaurant die weithin beliebten Spezialitäten.