Vertaling van "speciale winkels " (Nederlands → Duits) :

Dit is het enige aan de waterkant gelegen hotel van Norfolk. Het hotel biedt gasten comfort op een geweldige locatie, op slechts een steenworp afstand van Waterside Marketplace en haar speciale winkels, restaurants en entertainment.
Das Norfolk Hotel ist am Wasser gelegen und bietet Ihnen Komfort in einer großartigen Lage unweit vom Marktplatz Waterside, seinen Fachgeschäften, Restaurants sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

In de buurt vindt u een verscheidenheid aan restaurants, speciale winkels en lokale boerenmarkten.
Nur wenige Schritte vom Inn at Jack London Square entfernt laden vielfältige Restaurants, Spezialitätengeschäfte und lokale Bauernmärkte zu einem Besuch ein.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
Als Gast des Hauses genießen Sie ermäßigte Preise in nahen Schwulensaunas, Clubs, Geschäften und Restaurants.

Het Park Royal Cozumel biedt directe toegang tot het Royal Village Shopping Centre, en als gast profiteert u van speciale kortingen in de winkels op vertoon van uw polsbandje.
Das Park Royal Cozumel bietet direkten Zugang zum Einkaufszentrum Royal Village.

Hilton Tokyo Bay is een officieel hotel van het Tokyo Disney Resort en biedt binnen- en buitenzwembaden, speciale Disney-winkels, een speeltuin voor kinderen en 4 eetgelegenheden.
Das Sheraton Tokyo Bay ist ein offizielles Hotel des Tokyo Disney Resort und bietet Ihnen Innen- und Außenpools, besondere Disney-Läden, einen Kinderspielbereich und 4 Restaurants.

Tevens is er sfeervolle Griekse muziek te horen. Met de kortingskaart van het hotel profiteert u van speciale tarieven bij de winkels en uitgaansgelegenheden in de omgeving.
Mit der hoteleigenen Rabattkarte profitieren Sie von ermäßigten Preisen bei den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Gegend.

U profiteert van speciale tarieven bij de cafés in de buurt, bij een fietsenverhuurder en winkels.
Sonderpreise genießen Sie in nahe gelegenen Cafés, einem Fahrradverleih und verschiedenen Geschäften.

Op slechts 500 meter afstand vindt u winkels, een casino en een centrum voor thalassotherapie, waarop gasten van het Residence Thalasso speciale korting krijgen.
Nur 500 Meter entfernt finden Sie Geschäfte, ein Casino und ein Thalasso-Therapiezentrum, in dem Sie als Gäste des Residence Thalassa besondere Angebote erhalten.

Bij aankomst ontvangt u de Conca Card, die recht geeft op speciale kortingen bij de nabijgelegen winkels, restaurants en stranden.
Bei der Anreise erhalten Sie die Conca Card. Diese beinhaltet Ermäßigungen in verschiedenen nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Stränden.