Traduction de «speciale maaltijden verzorgd worden » (Néerlandais → Allemand) :

Op voorafgaand verzoek kunnen er speciale maaltijden verzorgd worden.
Spezielle Ernährungswünsche werden nach vorheriger Mitteilung gerne berücksichtigt.

Het restaurant van het hotel biedt een dagelijks menu. Er kunnen op verzoek speciale maaltijden worden verzorgd voor mensen met een specifiek dieet, veganisten of vegetariërs.
Das hoteleigene Restaurant bietet Tagesmenüs an. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sowie vegane und vegetarische Mahlzeiten können auf Anfrage bereitgestellt werden.

In het weekend worden er traditionele Shabbat-maaltijden verzorgd.
Am Wochenende können Sie auch traditionelle Mahlzeiten zum Sabbat probieren.

Tegen een toeslag en op verzoek kunnen er maaltijden verzorgd worden.
Mahlzeiten werden Ihnen gern nach vorheriger Anfrage und gegen einen Aufpreis arrangiert.

Er is een bar bij het zwembad, waar drankjes en lichte maaltijden verzorgd worden.
Die Poolbar des Hotels lockt mit Getränken und leichteren Speisen.

Het eigen restaurant AZ.U.R serveert mediterrane gerechten en in het restaurant Observatory worden internationale maaltijden verzorgd.
Das hoteleigene Restaurant AZ.U.R serviert Ihnen mediterrane Fusionsküche, während Sie im Restaurant Observatory mit internationalen Gerichten verwöhnt werden.

Het hotel heeft een bar en een restaurant die dagelijks zijn geopend. Er worden diverse maaltijden verzorgd, van buffetmaaltijden tot vaste menu's.
Das Hotel verfügt über eine Bar und ein Restaurant, die täglich geöffnet sind. Die Mahlzeiten variieren zwischen Speisen vom Buffet und Festmenüs.

In het restaurant van het Xuan Hue Hotel worden authentieke regionale maaltijden verzorgd.
Im Restaurant des Hotels können Sie authentische regionale Gerichte genießen.

In de omgeving van het complex zijn verschillende bars en winkels. De jachthaven van Benalmádena ligt op 2 km. In het café bij het zwembad worden tijdens de zomermaanden maaltijden verzorgd (zelfbediening).
Es gibt verschiedene Bars und Geschäfte in der näheren Umgebung. Den Yachthafen Benalmadena erreichen Sie innerhalb von 2 km. Im Sommer bietet das Poolcafé im Benal Beach ein Selbstbedienungsbuffet.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Op verzoek kunnen er ook andere maaltijden verzorgd worden in de eetzaal.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.