Traduction de «speciale gezonde spa-maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Gastronomische specialiteiten, gerechten gebaseerd op olijfolie en speciale gezonde spa-maaltijden worden geserveerd in de verschillende restaurants van het hotel.
Die Restaurants des Hotels servieren Gourmet-Wellnessküche mit Olivenöl.

Er worden gezonde, biologische maaltijden geserveerd en u kunt speciale dieetwensen aangeven bij het management.
Es bietet gesunde Bio-Küche und das Restaurantmanagement kümmert sich auch gerne um spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het Nahrawess Hotel Spa Resort heeft 4 restaurants waar tal van maaltijden worden geserveerd, waaronder internationale gerechten, Tunesische specialiteiten, pizza's en snacks, en gezonde/dieetmaaltijden.
Die 4 Restaurants im Nahrawess Hotel Spa Resort verwöhnen Sie mit einer Auswahl an Gerichten der internationalen Küche, tunesischen Spezialitäten, Pizza und Snacks.

Het restaurant van Delta Eco Spa serveert een verscheidenheid aan gezonde maaltijden en de zwembadbar biedt verse sappen en salades.
Das Restaurant im Delta Eco Spa bietet eine Vielzahl von gesunden Mahlzeiten, und die Poolbar bietet frische Säfte und Salate.

Het restaurant van Elpida Resort Spa serveert gastronomische maaltijden en lichte, gezonde snacks in een elegante en stijlvolle sfeer.
Das Restaurant im Elpida serviert Ihnen Gourmetgerichte sowie leichte, gesunde Snacks in einer schicken sowie eleganten Atmosphäre.

De Bistro serveert gezonde maaltijden, een verscheidene opties voor het ontbijt en het diner, een avondbar, en speciale drankjes gemaakt met Starbucks koffie.
Das Bistro bietet gesunde Gerichte, eine große Auswahl an Speisen zum Frühstück und Abendessen, eine Bar am Abend und mit Starbucks-Kaffee zubereitete Getränkespezialitäten.

In de elegante restaurants van Hotel SPA Sommerfeld worden gezonde maaltijden, exclusieve gerechten en internationale wijnen geserveerd.
Im eleganten Restaurant des Sommerfelds werden Ihnen darüber hinaus gesunde Speisen, Gourmetgerichte und internationale Weine serviert.

Lichte snacks en gezonde maaltijden zijn verkrijgbaar in de Spa Lounge Bar.
Leichte Snacks und gesunde Mahlzeiten erhalten Sie in der Spa Lounge Bar.

Het biedt elegante accommodatie, diverse wellnessdiensten en innovatieve, gezonde maaltijden De rustige kamers van het Bergkristall - Natur und Spa zijn voorzien van een eigen badkamer, licht houten meubilair, warme kleuren en gratis breedbandinternet.
Freuen Sie sich in den ruhigen Zimmern des Wellnesshotels Bergkristall auf eine Einrichtung mit hellen Holzmöbeln und in warmen Farbtönen. Ein eigenes Badezimmer und kostenfreier Breitband-Internetzugang sind ebenso vorhanden.

Hotel Casa Chamaleon is een hotel alleen voor volwassenen. Het beschikt over privézwembaden bij de kamers, een fitnessruimte, een spa, een bar en een Costaricaans restaurant, waar gezonde maaltijden geserveerd worden.
Das Hotel Casa Chamaleon ist ein Hotel nur für Erwachsene und bietet Ihnen einen eigenen Pool im Zimmer, ein Fitnesscenter, ein Spa, eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen gesunde, ausgewogene Gerichte der Küche Costa Ricas serviert.