Vertaling van "speciaal daarvoor ingerichte ruimte " (Nederlands → Duits) :

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.

Een ontbijt met vleeswaren, jam en fruit wordt dagelijks geserveerd in een speciaal daarvoor bestemde ruimte.
Ein Frühstück mit Aufschnitt, Marmelade und Obst wird täglich in einem speziellen Bereich serviert.

U kunt massages reserveren die worden gegeven in een speciaal daarvoor ingericht gedeelte van de tuin.
Buchen Sie auch eine der Massagen, die in einem gesonderten Bereich im Garten angeboten werden.

Gasten kunnen verzoeken om een massage of een gezichtsbehandeling in de speciaal daarvoor ingerichte behandelkamer.
Genießen Sie eine Massage oder eine Gesichtsanwendung im eigens zur Verfügung stehenden Anwendungsraum.

Het hotel beschikt over ruimtes, die speciaal zijn ingericht voor vergaderingen, cursussen en evenementen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen spezielle Räume für Tagungen, Schulungen und Veranstaltungen.

Dungimmon House in Ballyconnell ligt op 2 hectare landschapstuinen, en is een speciaal gebouwd 4-sterren landhuis met goed ingerichte kamers en gratis WiFi in de kamers en de openbare ruimtes.
Das Dungimmon House in Ballyconnell liegt inmitten eines 0,8 Hektar großen, angelegten Gartens. Hier wohnen Sie in einem eigens errichteten 4-Sterne-Landhaus mit gut eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN in den Zimmern und öffentlichen Bereichen.