Traduction de «spaseizoen bereidt de chef-kok caloriearme maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het spaseizoen bereidt de chef-kok caloriearme maaltijden.
Während der Kursaison bietet der Küchenchef auch kalorienarme Mahlzeiten an.

Er is een buffetrestaurant, waar u tijdens het diner kunt zien hoe de chef-kok de maaltijden bereidt.
Im Buffet-Restaurant können Sie zum Abendessen dem Show-Kochen zusehen.

Als alternatief bereidt de chef-kok voor een toeslag graag maaltijden voor lunch of diner voor u.
Gegen Aufpreis kann der Küchenchef des Hauses für Sie ein Mittag- und Abendessen zubereiten.

De chef-kok bereidt evenwichtige maaltijden en huisgemaakte desserts, vaak met gebruik van citrusvruchten uit Menton.
Der Küchenchef bereitet die ausgewogenen Mahlzeiten und hausgemachten Desserts oftmals mit Zitrusfrüchten aus Menton zu.

U kunt ook genieten van de unieke mogelijkheid dat een gekwalificeerde chef-kok maaltijden bereidt in de volledig uitgeruste keuken in uw suite.
Sie haben die einmalige Chance, von einem qualifizierten Küchenchef Essen in der voll ausgestatteten Küche Ihrer Suite zubereitet zu bekommen.

De chef-kok van het resort bereidt op verzoek maaltijden voor lunch en diner.
Der Küchenchef der Unterkunft bereitet auf Anfrage gern ein Mittag- und Abendessen für Sie zu.

Villa Erlenbad biedt een kookservice waarbij een chef-kok naar het appartement komt en de maaltijden voor de gasten bereidt.
Ein Kochservice wird in der Villa Erlenbad ebenfalls angeboten.

Gastvrouw Anneke zorgt ervoor dat u zich thuis voelt in het gezellige restaurant, terwijl chef-kok Steve de maaltijden bereidt.
Ihre Gastgeberin Anneke sorgt im einladenden Restaurant für Gemütlichkeit, während Chefkoch Steve leckere Mahlzeiten zubereitet.

Restaurant Stupor Mundi is gespecialiseerd in Apulische gerechten en de chef-kok bereidt unieke maaltijden.
Das Restaurant Stupor Mundi ist auf apulische Küche spezialisiert.

Gasten hebben zicht op de chef-kok die de maaltijden bereidt op de vuurgrill.
Sie können den Köchen bei der Zubereitung Ihres Abendessens über dem offenen Feuer des Grills zusehen.