Traduction de «sparuimte bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Garages en een beveiligde parkeergarage, gratis WiFi, en sparuimte (bubbelbad, stoombad, sauna): dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw zakelijke bijeenkomsten of een actieve en ontspannen gezinsvakantie.
Parkhäuser und bewachte Parkplätze, kostenloses WIFI und Spa (Whirlpool, Dampfbad, Sauna): Das Mercure Hotel ist der ideale Ort für Ihre geschäftlichen Seminare oder Familienurlaube mit Fitness und Entspannung.

Gasten kunnen in de sparuimte tegen een toeslag gebruikmaken van het bubbelbad, de massagefaciliteiten en de sauna.
Gegen eine Gebühr nutzen Sie den Whirlpool, die Massageeinrichtungen und die Sauna im Wellnessbereich.

De accommodatie biedt de gasten 3 chalets, elk met een eigen sparuimte en een bubbelbad in de openlucht.
3 Chalets befinden sich auf dem Anwesen, die jeweils über einen eigenen Wellnessbereich und einen hot tub im Freien verfügen.

De nieuwe wellness- en sparuimte vindt u te midden van een prachtig berglandschap en biedt een binnenzwembad, een bubbelbad (zowel binnen als buiten), 4 verschillende sauna's en een rustige kamer met een schitterend uitzicht.
Der neue Wellness- und Spa-Bereich befindet sich in einer wundervollen Berglandschaft und bietet einen Innenpool, einen Innen- und Außenwhirlpool, sowie 4 verschiedene Saunen und einen Ruheraum mit herrlicher Aussicht.

De sparuimte van het Noldis Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en beschikt over een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een bubbelbad.
Der Wellnessbereich im Noldis Hotel bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen Whirlpool.

De sparuimte omvat 3 sauna's, een bubbelbad en een zonneterras.
Der Wellnessbereich verfügt über 3 Saunen, einen Whirlpool und eine Sonnenterrasse.

De sparuimte van Hotel Baltaci Zlín is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Der Wellnessbereich des Hotels Baltaci Zlín bietet eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

In de sparuimte kunt u van een sauna, een stoombad en een bubbelbad gebruikmaken.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.