Vertaling van "sparkling dolphins kyoto ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto ligt slechts 600 meter van JR Kyoto Station en 5 minuten met de metro van het centrum. Het beschikt over een terras en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 600 m vom JR-Bahnhof Kyoto und eine 5-minütige U-Bahnfahrt von der Innenstadt entfernt erwarten Sie im Station Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto eine Terrasse sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).
Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).

Dolphin Hotel ligt slechts 8 km van Selimiye Bay en is geschikt voor huisdieren. Het pand ligt op 1 uur rijden van het centrum van Marmaris.
Vom tierfreundlichen Dolphin Hotel aus fahren Sie nur 8 Kilometer zur Selimiye Bay und 1 Stunde ins Stadtzentrum von Marmaris.

De gemeentelijke dierentuin van Kyoto ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel. De tempel Nanzen-ji bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
Der städtische Zoo von Kyoto liegt nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt und den Tempel Nanzen-ji erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Granvia Kyoto ligt op slechts 3 minuten lopen van de uitkijktoren, de Kyoto Tower.
Das Hotel Granvia Kyoto befindet sich nur 3 Minuten zu Fuß vom Kyōto Tower entfernt.

Het Smile Hotel Kyoto ligt op slechts 5 minuten lopen van station Karasuma en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Smile Hotel Kyoto Shijo in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Karasuma bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Hotel The Kyoto ligt op slechts 1 minuut lopen van uitgang 8 van het metrostation Karasuma-Gojo en beschikt over een modern Japans design.
Nur 1 Gehminute vom Ausgang 8 des U-Bahnhofs Karasuma-Gojo entfernt empfängt Sie das im zeitgenössisches japanischen Stil gestaltete Hotel Kanra Kyoto.

Het Econo-Inn Kyoto ligt op slechts 5 minuten met de taxi van het treinstation JR Kyoto en biedt compacte kamers met een balkon, een televisie, een eigen badkamer en airconditioning.
Das Econo-Inn befindet sich nur 5 Fahrminuten mit dem Taxi vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt. Es bietet kompakte, klimatisierte Zimmer mit einem Balkon, einem TV und einem eigenen Bad.

Het Backpackers' Hostel Khaosan Kyoto ligt op slechts 7 minuten lopen van de wijk Gion en beschikt over kamers met stapelbedden en gratis WiFi.
Nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Viertel Gion entfernt bietet das Khaosan Kyoto Zimmer mit Etagenbetten und kostenfreies WLAN.

Het moderne Capsule Ryokan Kyoto ligt op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Kyoto en beschikt over rookvrije kamers in Japanse stijl en een ruime gemeenschappelijke loungeruimte.
Nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto begrüßt Sie das modernen Capsule Ryokan Kyoto mit Nichtraucherzimmern im japanischen Stil und einem geräumigen gemeinsamen Loungebereich.