Vertaling van "spapark van bad gleichenberg " (Nederlands → Duits) :

Het Wellnesshotel Allmer wordt omgeven door de glooiende heuvels van de kuuroordregio van Stiermarken, en ligt direct naast het historische spapark van Bad Gleichenberg.
Das Wellnesshotel Allmer liegt direkt am historischen Kurpark im Herzen von Bad Gleichenberg, inmitten der sanften Hügellandschaft des Steirischen Thermenlands.

Hotel St. Hubertushof ligt in het kuuroord Bad Gleichenberg en biedt elegante, moderne kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een balkon met uitzicht op de tuin of de bergen.
Im Kurort Bad Gleichenberg bietet der St. Hubertushof elegante und moderne Zimmer mit einem Balkon und Garten- oder Bergblick, einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich.

Het Schlössl Hotel Kindl is idyllisch gelegen tussen de bossen en weilanden, op een rustige locatie naast het wellnesspark van het pittoreske kuuroord Bad Gleichenberg.
Idyllisch zwischen Wald und Wiesen gelegen wohnen Sie im Schlössl Hotel Kindl in ruhiger Lage neben dem Kurpark des malerischen Kurorts Bad Gleichenberg.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie naast het spapark in Bad Wörishofen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in idealer Lage neben dem Kurpark in Bad Wörishofen.

Het ligt tegenover het spapark van Bad Pyrmont Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar het S-Bahnstation van Bad Pyrmont.
Der S-Bahnhof Bad Pyrmont befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het spapark van Bad Bevensen ligt op 5 minuten lopen van het hotel. De nabijgelegen Lüneburger Heide biedt vele wandel- en fietspaden.
Bis zum Kurpark von Bad Bevensen laufen Sie von der Unterkunft aus 5 Minuten. In der benachbarten Lüneburger Heide befinden sich viele Wander- und Radwege.

Het spapark van Bad Zwischenahn bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel. De snelweg A28 is met de auto in 10 minuten bereikbaar.
Der Kurpark von Bad Zwischenahn ist 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die Autobahn A28 erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

U wandelt in 6 minuten van het hotel naar het Kurpark (spapark) van Bad Neuenahr aan de andere kant van de rivier.
Der Kurpark von Bad Neuenahr liegt 6 Gehminuten vom Hotel entfernt am gegenüberliegenden Flussufer der Ahr.

De kamers hebben een balkon op het zuiden of bieden uitzicht op het Kurpark (spapark) van Bad Lauterberg.
Die Zimmer bieten Ihnen entweder einen Südbalkon oder eine Aussicht auf den Kurpark von Bad Lauterberg.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw en ligt op een rustige locatie op slechts 400 meter van het spapark in Bad Salzuflen.
Dieses ruhig gelegene Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude in Bad Salzuflen, nur 400 m vom Kurpark entfernt.