Traduction de «spafaciliteiten van hotel sonnalp » (Néerlandais → Allemand) :

De spafaciliteiten van Hotel Sonnalp omvatten 2 sauna's, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een waterbed.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Sonnalp gehören 2 Saunen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruhebereich mit einem Wasserbett.

Hotel Sonnalp ligt direct aan de skipiste Eben en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de vallei.
Direkt an der Skipiste im Skigebiet Eben heißt Sie das Hotel Sonnalp willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf die Berge und das Tal.

Hotel Sonnalp bevindt zich op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Damüls. Het is een klein, gezinsvriendelijk Alpenhotel met een sauna en een restaurant.
Nur 5 Autominuten vom Zentrum von Damüls entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage das kleine, familienfreundliche Hotel Sonnalp im alpinen Stil mit einem Saunabereich und einem Restaurant.

Tot de spafaciliteiten van hotel Moshammer behoren een sauna, een bubbelbad, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Hotel Moshammer gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Tot de spafaciliteiten van hotel Keizarmezs behoren een binnenzwembad, een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een stoombad.
Das Wellnessangebot im Hotel Keizarmezs umfasst einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und ein Dampfbad.

De spafaciliteiten van Hotel Aeschipark bestaan uit een stoombad en diverse Finse sauna's en bio-sauna's.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aeschipark gehören ein Dampfbad und mehrere finnische Saunen und Bio-Saunen.

De spafaciliteiten van Hotel Jägerhof und Jagdhaus omvatten een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Jaegerhof und Jagdhaus gehören eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

De spafaciliteiten van Hotel Apart Alpenschlössl omvatten een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Apart Alpenschlössl gehören eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

De spafaciliteiten van Hotel Sonnenheim bestaan onder andere uit een Finse sauna, een stoombad en een hot tub.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Sonnenheim gehören eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

De spafaciliteiten van Hotel am Römerweg bestaan onder andere uit een Finse sauna, een biosauna, een Romeins stoombad en een meditatiekamer met 3 waterbedden.
Der Wellnessbereich des Römerweg Hotels umfasst eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Römisches Dampfbad und einen Meditationsraum mit 3 Wasserbetten.